颂古一百首 其九二

· 释智愚

坑坑坎坎,崄崄巇巇。
一言易出,驷马难追。

简要说明

这首诗以形象的自然景象起兴,引出“一言易出,驷马难追”的道理,强调说话要谨慎,一旦说出就难以收回,传达出一种对言语责任的重视。

逐句注释

  • “坑坑坎坎,崄崄巇巇”:
    • 字词:“坑坑坎坎”,形容地面高低不平;“崄崄巇巇(xiǎn xī)”,形容道路艰险、崎岖。
    • 句意:描绘出一种充满坑洼、艰险难行的场景。
  • “一言易出,驷马难追”:
    • 字词:“一言”,一句话;“驷马”,四匹马拉的车。
    • 典故:出自《论语·颜渊》“夫子之说君子也,驷不及舌”,后演变成“一言既出,驷马难追”。
    • 句意:一句话很容易说出口,但要收回就像四匹马拉的车也追不上一样困难。

现代译文

地面坑洼不平,道路艰险难行。
一句话很容易就说出来了,但一旦说出就难以收回。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,其作品多蕴含禅理。这首诗具体创作时间不详,但在当时的佛教文化氛围中,僧人常通过简洁的语言来传达教义和生活哲理。这首诗可能是释智愚为了教导弟子或信众要谨慎言语,对自己所说的话负责而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:诗的前两句“坑坑坎坎,崄崄巇巇”描绘自然景象,以此起兴,为后两句引出“一言易出,驷马难追”的道理做铺垫,使抽象的道理借助具体的形象得以表达。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字传达深刻的道理,符合佛教偈语的特点,易于理解和传播。
  • 哲理内涵:整首诗虽然短小,但蕴含着深刻的人生哲理,强调了言语的严肃性和责任性,提醒人们在说话前要深思熟虑,具有很强的警世作用。