颂古一百首 其八九

· 释智愚

拟从险处放身时,那个商量不皱眉。
不动毫芒亲到底,眼睛皮绽盖须弥。

简要说明

这首诗围绕在险处立身、修行的主题展开,表达了修行需坚定、直接且深入到底的理念,传达出一种修行要突破表象、获得彻悟的思想。

逐句注释

  • “拟从险处放身时,那个商量不皱眉”:
    • 字词:“拟”,打算;“放身”,投身;“商量”,这里指思考、权衡。
    • 句意:当打算投身到危险艰难的修行境地时,哪个人在思考权衡这件事的时候不会皱眉头呢。
  • “不动毫芒亲到底,眼睛皮绽盖须弥”:
    • 字词:“不动毫芒”,丝毫不移动、改变,指坚定不移;“亲到底”,亲自深入到底;“须弥”,佛教用语,指须弥山,是佛教传说中的世界中心,这里指代广大的世界。
    • 句意:如果能坚定不移地亲自深入修行到底,就如同眼睛皮绽开能遮盖住广大的世界一样,意味着能获得极大的智慧和彻悟。

现代译文

当打算投身到危险艰难的修行之境时,
哪个人在思考权衡时不会皱起眉头。
若能坚定不移地深入修行到底,
就能如同眼睛皮绽开遮蔽住须弥山般彻悟。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。在当时的佛教修行环境中,禅宗等流派发展,修行者们追求对佛法的深刻领悟。这首诗应是他针对修行者在面对修行的艰难险阻以及如何真正获得彻悟等问题而创作,以偈语的形式表达自己对修行的见解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“那个商量不皱眉”以设问的方式引发读者思考,强调了投身险处修行时人们内心的犹豫和艰难,增强了诗歌的感染力。
    • 夸张:“眼睛皮绽盖须弥”运用夸张的手法,形象地表现出通过坚定不移的修行所能达到的彻悟境界,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗的表述传达深刻的佛教义理,具有浓厚的禅门偈语风格,便于修行者理解和接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种严肃、庄重的修行氛围。前两句描绘了修行者面对艰难抉择时的犹豫,后两句则展现出通过坚定修行获得彻悟后的宏大境界,从现实的犹豫到超越性的彻悟,形成鲜明对比,引导读者去思考修行的意义和方法。