畬田词 其五

· 王禹偁

畬田鼓笛乐熙熙,空有歌声未有词。
从此商于为故事,满山皆唱舍人诗。

简要说明

这首诗描绘了畲田劳作时人们击鼓奏笛、欢乐歌唱的场景,表达了诗人希望自己的诗能在商于之地流传成为佳话的期许,体现出诗人对当地风土人情的关注以及自身作品能融入民间文化的期待。

逐句注释

  • “畬田鼓笛乐熙熙,空有歌声未有词”:
    • 字词:“畬田”,采用刀耕火种的方法耕种田地;“熙熙”,和乐的样子。
    • 句意:在进行畲田劳作时,人们敲着鼓、吹着笛,一片欢乐祥和的景象,只是唱歌只有曲调却没有歌词。
  • “从此商于为故事,满山皆唱舍人诗”:
    • 字词:“商于”,古地区名,在今河南淅川县西南;“舍人”,王禹偁曾任知制诰、中书舍人等职,这里是诗人自称。
    • 句意:从现在起,我希望商于之地能将这件事传为佳话,让满山遍野都唱起我写的诗。

现代译文

畲田劳作时鼓笛声声,人们欢乐和畅,
歌声悠扬却还没有合适的词句传唱。
从现在起让商于之地把这当成故事,
让我的诗在满山中被人们尽情歌唱。

创作背景

王禹偁在北宋时期被贬官至商州,任商州团练副使。在商州期间,他深入了解当地百姓的生活,对畲田这种独特的耕种方式印象深刻。畲田是当地的一种传统农耕习俗,人们在劳作时会击鼓奏乐。王禹偁创作了一组《畲田词》共五首,这首诗是其中的第五首,表达了他希望自己的作品能融入当地民俗文化的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言如“畬田鼓笛乐熙熙,空有歌声未有词”直接描绘出畲田劳作时的欢乐场景,不做过多渲染,却生动地展现出画面。
    • 虚实结合:前两句实写畲田劳作时的热闹场景,后两句则是虚写,诗人想象自己的诗能在商于之地广为传唱,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合民间歌谣的风格,与诗中所描绘的畲田劳作场景相契合,易于被当地百姓接受和传唱。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既体现出诗人对商于之地风土人情的喜爱,又流露出诗人希望自己的作品能在民间流传,为当地文化增添色彩的美好愿望,富有生活情趣和人文关怀。

常见问题

《畬田词 其五》的作者和朝代是什么?

《畬田词 其五》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《畬田词 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了畲田劳作时人们击鼓奏笛、欢乐歌唱的场景,表达了诗人希望自己的诗能在商于之地流传成为佳话的期许,体现出诗人对当地风土人情的关注以及自身作品能融入民间文化的期待。

《畬田词 其五》的创作背景是什么?

王禹偁在北宋时期被贬官至商州,任商州团练副使。在商州期间,他深入了解当地百姓的生活,对畲田这种独特的耕种方式印象深刻。畲田是当地的一种传统农耕习俗,人们在劳作时会击鼓奏乐。王禹偁创作了一组《畲田词》共五首,这首诗是其中的第五首,表达了他希望自己的作品能融入当地民俗文化的愿望。

《畬田词 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“畬田鼓笛乐熙熙,空有歌声未有词”直接描绘出畲田劳作时的欢乐场景,不做过多渲染,却生动地展现出画面。 虚实结合 :前两句实写畲田劳作时的热闹场景,后两句则是虚写,诗人想象自己的诗能在商于之地广为传唱,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合民间歌谣的风格,与诗中所描绘的畲田劳作场景相契...