这首诗是王禹偁游览四皓庙时所作,诗人通过描写四皓庙周边的环境,联想到四皓与自身的经历,抒发了自己虽有才华却仕途不顺、闲散落寞的情感,展现出一种孤寂的心境。
游四皓庙
修篁瑟瑟石磷磷,去谒荒祠不厌频。
四皓古来无事客,贰车今世最闲人。
紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣。
一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身。
四皓古来无事客,贰车今世最闲人。
紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣。
一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身。
简要说明
逐句注释
- “修篁瑟瑟石磷磷,去谒荒祠不厌频”:
- 字词:“修篁”,修长的竹子;“瑟瑟”,形容风吹竹子的声音;“磷磷”,石头清澈明净的样子;“荒祠”,指四皓庙。
- 句意:修长的竹子在风中沙沙作响,石头清澈明净,我多次去拜访这座荒凉的四皓庙,从不感到厌烦。
- “四皓古来无事客,贰车今世最闲人”:
- 字词:“四皓”,指秦末汉初隐居商山的四位隐士东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公;“贰车”,古代副车,这里是诗人自指。
- 句意:四皓自古以来就是闲散无事的人,而我如今也是世间最清闲的人。
- “紫芝欲采非仙骨,红药曾题是近臣”:
- 字词:“紫芝”,商山四皓曾作《紫芝歌》,紫芝象征隐居生活;“红药”,芍药花,“红药曾题”用的是唐代诗人韩翃“寒食日赐百僚新火”诗“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”被唐德宗赏识提拔之事,这里指自己曾为近臣。
- 句意:我想要去采紫芝过隐居生活,可惜没有仙骨;我曾经像韩翃一样作为近臣题诗。
- “一奠村醪还独酌,满轩松雪照吟身”:
- 字词:“村醪”,乡村酿造的酒;“轩”,有窗的长廊或小屋。
- 句意:我用村酿的酒祭奠四皓后,独自饮酒,满窗的松树和积雪映照出我吟诗的身影。
现代译文
修长的竹子沙沙作响,石头清澈明亮,
我频繁前往拜访这荒凉的四皓庙,从不厌烦。
四皓自古以来就是逍遥无事的人,
而我如今也是世上最清闲的一个。
我想采摘紫芝过隐居生活,可惜没有仙骨,
我也曾像近臣一样题诗被赏识。
我用村酿的酒祭奠四皓后独自小酌,
满窗的松树和积雪映照出我吟诗的孤独身影。
创作背景
王禹偁是北宋初期文学家,为人刚直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺、处于闲散状态时所作。他游览四皓庙,看到四皓的遗迹,联想到四皓的隐居生活和自己的遭遇,从而写下此诗以抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将四皓的“无事”与自己的“闲”进行对比,以四皓的超脱衬托出自己虽闲却内心的无奈与不甘。同时,“紫芝欲采”的理想与“非仙骨”的现实形成对比,突出自己想要隐居却无法实现的困境。
- 用典抒情:诗中运用了“紫芝”“红药曾题”等典故,借古抒怀,委婉地表达了自己对仕途的感慨和对隐居生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“修篁瑟瑟石磷磷”用简洁的语言描绘出四皓庙周边的环境,给人以清幽之感。
- 意境营造:通过描写四皓庙的荒凉、竹子、石头、松雪等景象,营造出一种孤寂、清冷的意境。“满轩松雪照吟身”一句,将诗人孤独的身影置于满窗松雪的背景下,进一步强化了这种孤寂的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的落寞与惆怅。
常见问题
《游四皓庙》的作者和朝代是什么?
《游四皓庙》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《游四皓庙》主要写了什么?
这首诗是王禹偁游览四皓庙时所作,诗人通过描写四皓庙周边的环境,联想到四皓与自身的经历,抒发了自己虽有才华却仕途不顺、闲散落寞的情感,展现出一种孤寂的心境。
《游四皓庙》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期文学家,为人刚直敢言,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺、处于闲散状态时所作。他游览四皓庙,看到四皓的遗迹,联想到四皓的隐居生活和自己的遭遇,从而写下此诗以抒发内心的感慨。
《游四皓庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将四皓的“无事”与自己的“闲”进行对比,以四皓的超脱衬托出自己虽闲却内心的无奈与不甘。同时,“紫芝欲采”的理想与“非仙骨”的现实形成对比,突出自己想要隐居却无法实现的困境。 用典抒情 :诗中运用了“紫芝”“红药曾题”等典故,借古抒怀,委婉地表达了自己对仕途的感慨和对隐居生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉...