这首诗以诗人自身被贬官后的穷困生活为背景,前两句描绘了自己无俸禄、生活窘迫的状态,后两句则通过与赵壹对比,强调自己虽穷但囊中还有御书钱,体现出诗人在困境中自我宽慰、豁达乐观的心境。
御书钱
谪官无俸突无烟,惟拥琴书尽日眠。
还有一般胜赵壹,囊中犹贮御书钱。
还有一般胜赵壹,囊中犹贮御书钱。
简要说明
逐句注释
- “谪官无俸突无烟”:
- 字词:“谪官”,被贬官;“俸”,俸禄;“突”,烟囱。
- 句意:被贬官后没有俸禄,家里的烟囱都不冒烟(意为无米下锅)。
- “惟拥琴书尽日眠”:
- 字词:“惟”,只;“拥”,抱着、拥有;“尽日”,整日。
- 句意:只能整日抱着琴和书睡觉。
- “还有一般胜赵壹”:
- 字词:“一般”,一样、同样;“赵壹”,东汉辞赋家,为人耿直,恃才傲物,一生不得志,常受权贵排挤。
- 句意:还有一样比赵壹强的地方。
- “囊中犹贮御书钱”:
- 字词:“犹”,还;“贮”,储存;“御书钱”,皇帝书写钱文的钱币。
- 句意:口袋里还储存着御书钱。
现代译文
被贬官后没了俸禄,家里穷得烟囱都不冒烟,
只能整日抱着琴和书打发时光。
我还有一点比赵壹强,
我的口袋里还存着御书钱呢。
创作背景
王禹偁是北宋初期的文学家,为人刚直敢言,多次因直言进谏而被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次被贬期间所作。当时他生活困苦,俸禄全无,但他并未被困境打倒,而是以一种乐观的心态面对生活。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将自己被贬后的穷困生活与东汉不得志的赵壹进行对比,突出自己虽也处于困境,但还有御书钱这一值得欣慰之处,体现出诗人的自我宽慰与豁达。
- 语言特色:语言直白朴实,如“谪官无俸突无烟”“惟拥琴书尽日眠”等语句,直接描述了自己的生活状态,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的穷困潦倒。
- 意境营造:诗中营造出一种清苦但又不失乐观的意境。前两句描绘出一幅穷困寂寥的画面,而后两句笔锋一转,通过与赵壹对比和提及御书钱,使整首诗的氛围变得轻松起来,体现出诗人在困境中积极乐观的心境。
常见问题
《御书钱》的作者和朝代是什么?
《御书钱》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《御书钱》主要写了什么?
这首诗以诗人自身被贬官后的穷困生活为背景,前两句描绘了自己无俸禄、生活窘迫的状态,后两句则通过与赵壹对比,强调自己虽穷但囊中还有御书钱,体现出诗人在困境中自我宽慰、豁达乐观的心境。
《御书钱》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期的文学家,为人刚直敢言,多次因直言进谏而被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次被贬期间所作。当时他生活困苦,俸禄全无,但他并未被困境打倒,而是以一种乐观的心态面对生活。
《御书钱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将自己被贬后的穷困生活与东汉不得志的赵壹进行对比,突出自己虽也处于困境,但还有御书钱这一值得欣慰之处,体现出诗人的自我宽慰与豁达。 语言特色 :语言直白朴实,如“谪官无俸突无烟”“惟拥琴书尽日眠”等语句,直接描述了自己的生活状态,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的穷困潦倒。 意境营造 :诗中营造出一种清苦但又不失乐观的意境。前两句...