和冯中允仙娥峰

· 王禹偁

熊耳如当出槛熊,仙姿孤秀压诸峰。
采芝逋客怜贞质,化石佳人妒丽容。
身上霓衣慵整顿,天边华盖会裁缝。
嫦娥月里休相笑,万古应无窃药踪。

简要说明

这首诗是王禹偁和冯中允关于仙娥峰的唱和之作。诗人通过丰富的想象和生动的描写,塑造了仙娥峰孤秀的形象,赞颂了仙娥峰的贞质,同时借嫦娥的典故表达了对美好品质的坚守。

逐句注释

  • “熊耳如当出槛熊,仙姿孤秀压诸峰”:
    • 字词:“熊耳”,山名;“槛”,栅栏;“孤秀”,孤独秀丽。
    • 句意:熊耳山就像一头即将跃出栅栏的熊,而仙娥峰以其孤独秀丽的姿态压倒了其他山峰。
  • “采芝逋客怜贞质,化石佳人妒丽容”:
    • 字词:“采芝逋客”,指隐居山中采灵芝的人;“贞质”,坚贞的品质;“化石佳人”,传说中化为石头的女子。
    • 句意:隐居采芝的人怜惜仙娥峰的坚贞品质,化为石头的佳人会嫉妒仙娥峰的美丽容貌。
  • “身上霓衣慵整顿,天边华盖会裁缝”:
    • 字词:“霓衣”,以云霞为衣;“慵”,慵懒;“华盖”,指天空中的云像车盖一样。
    • 句意:仙娥峰仿佛穿着云霞般的衣裳,慵懒地不想整理,天边的云就像是它即将裁剪制作的车盖。
  • “嫦娥月里休相笑,万古应无窃药踪”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中奔月的仙女;“窃药”,指嫦娥偷吃后羿的不死药。
    • 句意:月宫里的嫦娥你不要嘲笑仙娥峰,它万古以来都没有像你一样偷药奔月的行径。

现代译文

熊耳山好似一头欲出栅栏的熊,
仙娥峰以其孤秀之姿压倒群峰。
采芝的隐士怜惜它的坚贞品质,
化石的佳人会嫉妒它的美丽面容。
它身披云霞懒得去整理衣装,
天边的云朵像是待裁的车篷。
月中的嫦娥你别再笑话它了,
它从古至今都没有偷药的劣行。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家。此诗具体创作时间不详,但从唱和诗的性质来看,是冯中允先有关于仙娥峰的诗作,王禹偁随后和作。当时社会处于北宋建立初期,文坛也在逐渐发展,王禹偁在诗歌创作上倡导继承杜甫、白居易的传统,这首诗可能是他在游览仙娥峰或与友人交流时所作,借对仙娥峰的描写来表达自己的情感和志趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将熊耳山比作“出槛熊”,形象地写出了熊耳山的气势;把仙娥峰身上的云霞比作“霓衣”,天边的云比作“华盖”,生动地描绘出仙娥峰的奇幻之美。
    • 拟人:赋予仙娥峰人的情感和行为,如“慵整顿”,写出了仙娥峰的慵懒之态,使仙娥峰的形象更加鲜活。
    • 用典:运用了“采芝逋客”“化石佳人”“嫦娥窃药”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“孤秀”“贞质”“丽容”等词,生动地展现了仙娥峰的美丽与坚贞。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对仙娥峰的描写,营造出一种奇幻、秀丽的意境。诗中既有现实中山峰的形象,又有神话传说的融入,使整首诗充满了浪漫主义色彩,表达了诗人对仙娥峰的赞美以及对美好品质的追求。

常见问题

《和冯中允仙娥峰》的作者和朝代是什么?

《和冯中允仙娥峰》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《和冯中允仙娥峰》主要写了什么?

这首诗是王禹偁和冯中允关于仙娥峰的唱和之作。诗人通过丰富的想象和生动的描写,塑造了仙娥峰孤秀的形象,赞颂了仙娥峰的贞质,同时借嫦娥的典故表达了对美好品质的坚守。

《和冯中允仙娥峰》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的文学家。此诗具体创作时间不详,但从唱和诗的性质来看,是冯中允先有关于仙娥峰的诗作,王禹偁随后和作。当时社会处于北宋建立初期,文坛也在逐渐发展,王禹偁在诗歌创作上倡导继承杜甫、白居易的传统,这首诗可能是他在游览仙娥峰或与友人交流时所作,借对仙娥峰的描写来表达自己的情感和志趣。

《和冯中允仙娥峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将熊耳山比作“出槛熊”,形象地写出了熊耳山的气势;把仙娥峰身上的云霞比作“霓衣”,天边的云比作“华盖”,生动地描绘出仙娥峰的奇幻之美。 拟人 :赋予仙娥峰人的情感和行为,如“慵整顿”,写出了仙娥峰的慵懒之态,使仙娥峰的形象更加鲜活。 用典 :运用了“采芝逋客”“化石佳人”“嫦娥窃药”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。...