省中苦雨 其二

· 王禹偁

醉魂吟魄共凄凄,檐溜窗风冷切肌。
阶下怒蛙休跳跃,浮云遮日不多时。

简要说明

这首诗描绘了省中苦雨的情景,诗人借景抒发了自己凄凉的心境,同时以“浮云遮日不多时”表达出对困境终会过去的乐观信念。

逐句注释

  • “醉魂吟魄共凄凄”:
    • 字词:“醉魂吟魄”,指诗人沉醉于酒与吟诗时的精神状态;“凄凄”,形容凄凉悲伤。
    • 句意:沉醉与吟诗的精神状态都充满了凄凉之感。
  • “檐溜窗风冷切肌”:
    • 字词:“檐溜”,屋檐流下的雨水;“窗风”,从窗户吹进来的风。
    • 句意:屋檐流下的雨水和从窗户吹进来的风,寒冷得直刺肌肤。
  • “阶下怒蛙休跳跃”:
    • 字词:“怒蛙”,发怒的青蛙,这里可能象征着在困境中躁动不安的事物;“休”,不要。
    • 句意:台阶下发怒乱跳的青蛙啊,不要再跳跃了。
  • “浮云遮日不多时”:
    • 字词:“浮云”,漂浮的云彩,常象征着困境、阻碍;“日”,太阳,象征着光明、希望。
    • 句意:漂浮的云彩遮住太阳的时间不会太久。

现代译文

沉醉与吟诗时都满心凄凉,
屋檐雨水和窗风寒冷刺骨。
台阶下发怒的青蛙别再跳,
漂浮的云彩遮日不会太久。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏,屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在朝廷任职期间,面对政治上的困境和生活中的不如意,又逢苦雨天气,有感而发。连绵的苦雨象征着他所处的困境,而他借诗表达出对未来的乐观期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借“怒蛙”来象征那些在困境中盲目躁动的人和事,表达出对这种行为的不满;用“浮云遮日”象征困境,“日”象征希望,通过“浮云遮日不多时”表达自己对困境终将过去的坚定信念。
    • 情景交融:前两句通过描绘苦雨天气下的檐溜窗风,营造出一种凄凉寒冷的氛围,与诗人内心的凄凉心境相融合,后两句则在写景基础上寄寓了情感和志向。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“檐溜窗风冷切肌”,简洁地描绘出了环境的寒冷,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉又不失希望的意境。前两句的凄凉之景为后文的乐观情感做铺垫,使整首诗的情感表达更加深沉有力,让读者感受到诗人在困境中依然保持着积极向上的心态。

常见问题

《省中苦雨 其二》的作者和朝代是什么?

《省中苦雨 其二》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《省中苦雨 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了省中苦雨的情景,诗人借景抒发了自己凄凉的心境,同时以“浮云遮日不多时”表达出对困境终会过去的乐观信念。

《省中苦雨 其二》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏,屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在朝廷任职期间,面对政治上的困境和生活中的不如意,又逢苦雨天气,有感而发。连绵的苦雨象征着他所处的困境,而他借诗表达出对未来的乐观期许。

《省中苦雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借“怒蛙”来象征那些在困境中盲目躁动的人和事,表达出对这种行为的不满;用“浮云遮日”象征困境,“日”象征希望,通过“浮云遮日不多时”表达自己对困境终将过去的坚定信念。 情景交融 :前两句通过描绘苦雨天气下的檐溜窗风,营造出一种凄凉寒冷的氛围,与诗人内心的凄凉心境相融合,后两句则在写景基础上寄寓了情感和志向。 语言特色 :语言直白...