这首诗是王禹偁的咏怀之作,诗人表达了对时光流逝、年华老去的感慨,展现出自己为官清廉、处事谨慎的形象,借对古人的追怀抒发内心的复杂情感,最后表明自己想要辞官归田的愿望。
阁下咏怀
正向承明恋直庐,年来华发已侵梳。
官清自比乘轩鹤,心小还同畏网鱼。
西掖永怀王阁老,北门堪叹扈尚书。
会当辞禄东陵去,数亩瓜田一柄锄。
官清自比乘轩鹤,心小还同畏网鱼。
西掖永怀王阁老,北门堪叹扈尚书。
会当辞禄东陵去,数亩瓜田一柄锄。
简要说明
逐句注释
- “正向承明恋直庐,年来华发已侵梳”:
- 字词:“承明”,汉宫殿名,后泛指大臣入朝奏事之处;“直庐”,官吏值班居住的地方;“侵梳”,指白发增多,已侵扰到梳理头发。
- 句意:正留恋着在朝廷为官的时光,可近年来白发已经悄然增多。
- “官清自比乘轩鹤,心小还同畏网鱼”:
- 字词:“乘轩鹤”,出自《左传·闵公二年》,卫国国君让鹤乘坐大夫坐的车子,这里诗人以乘轩鹤自比,表明自己为官清廉,不应享受过分的待遇;“心小”,指处事小心谨慎;“畏网鱼”,害怕被渔网捕捉的鱼,比喻自己为官谨慎,害怕犯错。
- 句意:自己为官清廉,就像那不应乘轩的鹤;处事小心谨慎,如同害怕被渔网捕捉的鱼。
- “西掖永怀王阁老,北门堪叹扈尚书”:
- 字词:“西掖”,中书省的别称;“王阁老”,具体所指不详,可能是一位在中书省任职且有一定影响力的官员;“北门”,指翰林院;“扈尚书”,同样具体所指不详,可能是一位在翰林院任职的尚书。
- 句意:永远怀念在西掖任职的王阁老,也为在北门任职的扈尚书的遭遇而叹息。
- “会当辞禄东陵去,数亩瓜田一柄锄”:
- 字词:“会当”,应当,终当;“东陵”,指秦末的邵平,秦朝灭亡后,他在长安城东种瓜,瓜味甜美,时人称之为“东陵瓜”。
- 句意:应当辞去官职,像邵平一样去种瓜,拥有几亩瓜田和一把锄头。
现代译文
我正留恋着在朝廷为官的日子,
可近年来白发已经悄然爬上头顶。
我为官清廉,就像那不应乘轩的鹤,
处事谨慎,如同害怕入网的鱼。
我永远怀念西掖的王阁老,
也为北门的扈尚书的遭遇而叹息。
我终会辞去官职,像邵平一样归田,
拥有几亩瓜田和一把锄头过生活。
创作背景
王禹偁是北宋初期的文学家、政治家,他为人刚直,敢于直言进谏,在政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,此时他已在官场经历了一些岁月,面对年华老去、官场的复杂,内心产生了诸多感慨和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“乘轩鹤”“畏网鱼”“东陵”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过用典,诗人巧妙地表达了自己的为官态度和人生追求。
- 对比:将自己“官清”与“乘轩鹤”对比,“心小”与“畏网鱼”对比,生动形象地展现出自己的为官特点,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“年来华发已侵梳”直白地写出了时光流逝、年华老去的感慨。
- 情感表达:诗歌前半部分抒发了诗人对时光和官场的感慨,后半部分则直接表明了自己想要辞官归田的愿望,情感真挚,层次分明。从对朝廷的留恋到对归隐的向往,展现出诗人内心复杂的情感变化。
常见问题
《阁下咏怀》的作者和朝代是什么?
《阁下咏怀》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《阁下咏怀》主要写了什么?
这首诗是王禹偁的咏怀之作,诗人表达了对时光流逝、年华老去的感慨,展现出自己为官清廉、处事谨慎的形象,借对古人的追怀抒发内心的复杂情感,最后表明自己想要辞官归田的愿望。
《阁下咏怀》的创作背景是什么?
王禹偁是北宋初期的文学家、政治家,他为人刚直,敢于直言进谏,在政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出,此时他已在官场经历了一些岁月,面对年华老去、官场的复杂,内心产生了诸多感慨和对归隐生活的向往。
《阁下咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“乘轩鹤”“畏网鱼”“东陵”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。通过用典,诗人巧妙地表达了自己的为官态度和人生追求。 对比 :将自己“官清”与“乘轩鹤”对比,“心小”与“畏网鱼”对比,生动形象地展现出自己的为官特点,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心的情...