这首诗是王禹偁和陈州田舍人留别组诗中的第四首,描绘了淮阳春日的美好风光与淳朴的风土人情,叙述了自己奉诏劝农的经历,展现了当地宁静祥和的生活场景,表达了诗人在这一过程中收获的惬意与吟诗雅兴。
和陈州田舍人留别 其四
淮阳冰绽柳条新,风物暄妍土俗淳。
捧诏暂辞双阙路,劝农深入四郊春。
茶烟静拂听琴鹤,谷雨轻笼锄麦人。
赢得褰帷恣吟兴,落花飞絮满车茵。
捧诏暂辞双阙路,劝农深入四郊春。
茶烟静拂听琴鹤,谷雨轻笼锄麦人。
赢得褰帷恣吟兴,落花飞絮满车茵。
简要说明
逐句注释
- “淮阳冰绽柳条新,风物暄妍土俗淳”:
- 字词:“淮阳”,地名;“冰绽”,冰块融化裂开;“暄妍”,景物明媚鲜丽;“土俗淳”,当地的风俗淳朴。
- 句意:淮阳的冰块融化,柳树枝条长出新芽,这里风景明媚,当地的风俗十分淳朴。
- “捧诏暂辞双阙路,劝农深入四郊春”:
- 字词:“捧诏”,捧着皇帝的诏书;“双阙”,指代皇宫;“劝农”,鼓励农事;“四郊春”,指郊外的春光。
- 句意:捧着诏书暂时离开京城的道路,深入到郊外的春光中去鼓励农事。
- “茶烟静拂听琴鹤,谷雨轻笼锄麦人”:
- 字词:“茶烟”,煮茶时冒出的烟;“谷雨”,二十四节气之一,此时是农事繁忙的时候;“笼”,笼罩。
- 句意:煮茶的轻烟静静拂过听琴的仙鹤,谷雨的细雨轻轻笼罩着锄麦的农人。
- “赢得褰帷恣吟兴,落花飞絮满车茵”:
- 字词:“赢得”,获得;“褰帷”,撩起车上的帷幕;“恣”,尽情;“吟兴”,吟诗的兴致;“车茵”,车上的垫子。
- 句意:获得了撩起帷幕尽情吟诗的兴致,落花和飞絮落满了车上的垫子。
现代译文
淮阳的冰块已然融化,柳树枝条焕发出新绿,
这里风景明媚,民俗也是如此淳朴可亲。
我捧着诏书暂时告别了京城的繁华之路,
深入到郊外的春光里去鼓励农事发展。
煮茶的轻烟静静拂过听琴的仙鹤身旁,
谷雨的细雨轻轻笼罩着田间锄麦的农人。
我得以撩起帷幕尽情抒发吟诗的雅兴,
落花和飞絮纷纷扬扬地落满了车上垫子。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他为官清廉,关心民生。此诗创作于他奉诏到淮阳等地劝农期间。当时的北宋社会处于相对稳定的发展阶段,朝廷重视农业生产,鼓励官员到地方推广农事。王禹偁在这一过程中,深入民间,感受到了淮阳当地的自然风光和淳朴风俗,从而写下此诗以记录这段经历和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“茶烟静拂听琴鹤”是静态描写,展现出一种宁静雅致的氛围;“谷雨轻笼锄麦人”则是动态描写,描绘出农人在田间劳作的场景,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 情景交融:前两联描绘淮阳的自然风光与风俗,以及自己奉诏劝农的行程,后两联融入自己在这一过程中的感受和兴致。诗人将对淮阳春日美景的喜爱、对劝农工作的投入以及吟诗的愉悦心情都融入到所描绘的景色之中,达到了情景交融的艺术效果。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了淮阳的春日风光和生活场景。如“冰绽柳条新”“茶烟静拂”“谷雨轻笼”等表述,简洁而精准地勾勒出画面,给人以美的感受。
- 意境营造:通过对淮阳春日的冰、柳、茶烟、仙鹤、谷雨、锄麦人、落花、飞絮等景物的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这美好环境中的惬意与悠然。
常见问题
《和陈州田舍人留别 其四》的作者和朝代是什么?
《和陈州田舍人留别 其四》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《和陈州田舍人留别 其四》主要写了什么?
这首诗是王禹偁和陈州田舍人留别组诗中的第四首,描绘了淮阳春日的美好风光与淳朴的风土人情,叙述了自己奉诏劝农的经历,展现了当地宁静祥和的生活场景,表达了诗人在这一过程中收获的惬意与吟诗雅兴。
《和陈州田舍人留别 其四》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他为官清廉,关心民生。此诗创作于他奉诏到淮阳等地劝农期间。当时的北宋社会处于相对稳定的发展阶段,朝廷重视农业生产,鼓励官员到地方推广农事。王禹偁在这一过程中,深入民间,感受到了淮阳当地的自然风光和淳朴风俗,从而写下此诗以记录这段经历和心境。
《和陈州田舍人留别 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“茶烟静拂听琴鹤”是静态描写,展现出一种宁静雅致的氛围;“谷雨轻笼锄麦人”则是动态描写,描绘出农人在田间劳作的场景,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 情景交融 :前两联描绘淮阳的自然风光与风俗,以及自己奉诏劝农的行程,后两联融入自己在这一过程中的感受和兴致。诗人将对淮阳春日美景的喜爱、对劝农工作的投入以及吟诗的愉悦心情都融入到所描...