和陈州田舍人留别 其三

这首诗是王禹偁为和陈州田舍人留别而作的第三首诗，主要赞扬了田舍人在任期间的政绩和才华。诗中描绘了田舍人所在之地的美好景象，表达了对他的赞美与祝福之情。

• “演纶多暇每封章”：
  • 字词：“演纶”，指起草皇帝的诏令；“封章”，密封的奏章。
  • 句意：田舍人起草诏令之余有很多闲暇时间，还常常撰写密封的奏章。
• “暂去颁条道更光”：
  • 字词：“颁条”，指颁布政令；“光”，荣耀。
  • 句意：他暂时离开京城去地方颁布政令，使他的仕途更加荣耀。
• “郡吏好排红粉妓，史君曾是紫微郎”：
  • 字词：“郡吏”，指州郡的官吏；“红粉妓”，指歌女；“史君”，对州郡长官的尊称，这里指田舍人；“紫微郎”，唐代曾改中书省为紫微省，中书舍人称为紫微郎，这里借指田舍人曾在朝廷任职。
  • 句意：郡里的官吏喜欢安排歌女表演，而田舍人曾经是在朝廷任职的官员。
• “楼台有月新诗出，囹圄无人绿草长”：
  • 字词：“楼台”，指田舍人居住或办公的地方；“囹圄”，监狱。
  • 句意：在有月光的楼台之上，田舍人会创作出新的诗篇；监狱里没有人，长满了绿草。
• “地接清淮足佳致，水村烟坞似鱼乡”：
  • 字词：“清淮”，指清澈的淮河；“佳致”，美好的景致；“水村烟坞”，水边的村庄和烟雾笼罩的船坞。
  • 句意：田舍人任职之地连接着清澈的淮河，有很多美好的景致，水边的村庄和烟雾笼罩的船坞就像鱼米之乡。

田舍人起草诏令闲暇时还常写奏章，
暂时离京去地方施政仕途更荣光。
郡中官吏爱安排歌女表演，
可他曾是在朝廷任职的官员。
有月光的楼台他能吟出新诗，
监狱无人里面长满了绿草。
此地连接淮河有诸多美景，
水村烟坞宛如那鱼米之乡。

王禹偁生活在北宋初期，他为人刚直，敢于直言进谏。田舍人应是他的友人，原本在朝廷任职，后暂时前往地方任职。王禹偁作此诗与他留别，可能是在田舍人即将赴任或在任期间，表达对友人的肯定与祝愿。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中“郡吏好排红粉妓，史君曾是紫微郎”将郡吏喜欢安排歌女的行为与田舍人曾在朝廷任职的身份形成对比，衬托出田舍人的高雅和不凡。“楼台有月新诗出，囹圄无人绿草长”则通过楼台赋诗的雅事与监狱无人的景象对比，突出田舍人治理有方，地方太平。
  • 借景抒情：“地接清淮足佳致，水村烟坞似鱼乡”描绘了田舍人任职之地的美好景色，借景表达了对友人在这样优美环境中任职的欣慰和祝福。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，但又不失典雅。诗句简洁明快，没有过多的修饰，却能准确地传达出诗人的情感和对友人的赞美。
• 意境营造：通过对楼台、月光、监狱、淮河、水村烟坞等景象的描写，营造出一种宁静、祥和、美好的意境，既展现了田舍人任职之地的优美风光，也暗示了他治理下地方的太平繁荣，同时流露出诗人对友人的赞赏与祝福之情。