题钱塘县罗江东手植海棠

· 王禹偁

江东遗迹在钱塘,手植庭花满县香。
若使当年居显位,海棠今日是甘棠。

简要说明

这首诗以钱塘县罗江东手植的海棠花为切入点,通过海棠花满县飘香的景象,联想到罗江东若居显位会像召公一样受百姓爱戴,表达了对罗江东的赞美与惋惜之情。

逐句注释

  • “江东遗迹在钱塘,手植庭花满县香”:
    • 字词:“江东”,指罗江东;“遗迹”,指罗江东留下的痕迹;“庭花”,指罗江东亲手种植的海棠花。
    • 句意:罗江东留下的痕迹在钱塘县,他亲手种在庭院里的海棠花香气弥漫了整个县城。
  • “若使当年居显位,海棠今日是甘棠”:
    • 字词:“显位”,显赫的官位;“甘棠”,典故出自《诗经·召南·甘棠》,召公在甘棠树下办公,后人怀念他的德政,对甘棠树也倍加爱护,这里用“甘棠”代指被百姓爱戴的官员的象征。
    • 句意:如果当年罗江东能位居显赫的官位,那么如今这海棠花就会像甘棠树一样被百姓珍视。

现代译文

罗江东留下的遗迹在钱塘县,
他亲手种下的庭院海棠花香飘满县城。
要是当年他能位居显赫的官位,
这海棠花如今也会像甘棠树一样受人敬重。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家,他为官清廉,关心百姓疾苦,主张改革时弊。这首诗具体创作时间不详,但他在为官过程中可能听闻了罗江东的事迹,看到罗江东手植的海棠花,有感而发创作此诗。罗江东可能是一位有才能、有德行但未居高位的人,王禹偁借此诗表达对他的肯定与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了联想与对比的手法。由眼前罗江东手植的海棠花联想到他若居显位的情景,将海棠花与甘棠树作对比,突出了罗江东潜在的价值和未被重用的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂。以简洁的文字表达了深刻的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人真挚的情感。
  • 意境营造:通过描绘海棠花香满县的景象,营造出一种清新、美好的氛围,同时又在结尾处透露出一丝遗憾和感慨,使诗歌的意境更具层次感,引发读者对人才命运的思考。

常见问题

《题钱塘县罗江东手植海棠》的作者和朝代是什么?

《题钱塘县罗江东手植海棠》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《题钱塘县罗江东手植海棠》主要写了什么?

这首诗以钱塘县罗江东手植的海棠花为切入点,通过海棠花满县飘香的景象,联想到罗江东若居显位会像召公一样受百姓爱戴,表达了对罗江东的赞美与惋惜之情。

《题钱塘县罗江东手植海棠》的创作背景是什么?

王禹偁是北宋初期的文学家,他为官清廉,关心百姓疾苦,主张改革时弊。这首诗具体创作时间不详,但他在为官过程中可能听闻了罗江东的事迹,看到罗江东手植的海棠花,有感而发创作此诗。罗江东可能是一位有才能、有德行但未居高位的人,王禹偁借此诗表达对他的肯定与惋惜。

《题钱塘县罗江东手植海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了联想与对比的手法。由眼前罗江东手植的海棠花联想到他若居显位的情景,将海棠花与甘棠树作对比,突出了罗江东潜在的价值和未被重用的遗憾。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂。以简洁的文字表达了深刻的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让人感受到诗人真挚的情感。 意境营造 :通过描绘海棠花香满县的景象,营造出一种清新、美好的氛围,同时又在结尾处透露出...