这首诗是王禹偁写给郡守的,主要表达了诗人仕途不顺的感慨。诗中描绘了自己衰老的状态、窘迫的生活,同时流露出对仕途的眷恋,最后表达了对郡守知遇之恩的感激之情。
官舍书怀呈郡守
年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚。
药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。
空江梅雨添幽郁,古县槐花鏁寂寥。
赖有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。
药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。
空江梅雨添幽郁,古县槐花鏁寂寥。
赖有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。
简要说明
逐句注释
- “年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚”:
- 字词:“潘令”,指潘岳,他曾作《秋兴赋》,感慨自己三十多岁鬓发就开始变白;“青衫”,唐代八、九品文官穿青色官服,这里指官职低微;“下僚”,职位低下的官吏。
- 句意:近年来我像潘岳一样鬓发开始稀疏变白,骑着瘦马,身着青衫,为自己身为低级官吏而感到羞耻。
- “药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝”:
- 字词:“药债”,因买药治病而欠下的债务;“宿疾”,旧病;“宦情”,做官的情怀;“明朝”,指朝廷。
- 句意:为了医治旧病,买药的债务逐渐增多,但我对做官仍十分热切,眷恋着朝廷。
- “空江梅雨添幽郁,古县槐花锁寂寥”:
- 字词:“空江”,空旷的江面;“梅雨”,初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“古县”,古老的县城;“锁”,笼罩。
- 句意:空旷的江面上,梅雨天气更增添了我的忧郁;古老的县城里,槐花飘落,笼罩着一片寂寥的氛围。
- “赖有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂”:
- 字词:“郡侯”,指郡守;“贳(shì)”,抵押;“金貂”,汉代近侍官员的冠饰,这里指代财物。
- 句意:幸亏有郡守您这位知己在,常常怜悯我憔悴的样子,用财物来接济我。
现代译文
这些年我如潘岳般鬓发开始稀疏变白,
骑着瘦马,身着青衫,羞于做个小官。
为治旧病药债越欠越多,
可我对仕途仍满怀热忱,眷恋着朝廷。
空旷的江面上梅雨更添我的忧郁,
古老县城里槐花飘落,满是寂寥。
幸亏有郡守您这位知己,
常常怜惜我憔悴模样,用财物把我接济。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在任低级官职时所作。当时他仕途不顺,身体又有旧疾,生活较为窘迫,于是写下此诗呈给郡守,以表达自己的境遇和对郡守知遇之恩的感激。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“潘令”的典故,借潘岳早衰的形象,生动地表现出自己年华老去、仕途不得志的感慨,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“空江梅雨添幽郁,古县槐花锁寂寥”,通过描绘梅雨时节空旷江面和古县中飘落槐花的景象,将诗人内心的忧郁和寂寥之情融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言叙述自己的生活状况和内心感受,如“药债渐多医宿疾”直白地写出了自己生活的窘迫,让读者能够真切地感受到他的处境。
- 结构特点:前两联主要写自己的个人状况,包括衰老、仕途不顺和生活困境,后两联则转而写周围环境的寂寥以及郡守的关怀,结构清晰,层次分明,先抑后扬,在表达自己的困境后,突出了郡守的知遇之恩,使情感的表达更加丰富。
常见问题
《官舍书怀呈郡守》的作者和朝代是什么?
《官舍书怀呈郡守》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《官舍书怀呈郡守》主要写了什么?
这首诗是王禹偁写给郡守的,主要表达了诗人仕途不顺的感慨。诗中描绘了自己衰老的状态、窘迫的生活,同时流露出对仕途的眷恋,最后表达了对郡守知遇之恩的感激之情。
《官舍书怀呈郡守》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在任低级官职时所作。当时他仕途不顺,身体又有旧疾,生活较为窘迫,于是写下此诗呈给郡守,以表达自己的境遇和对郡守知遇之恩的感激。
《官舍书怀呈郡守》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“潘令”的典故,借潘岳早衰的形象,生动地表现出自己年华老去、仕途不得志的感慨,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“空江梅雨添幽郁,古县槐花锁寂寥”,通过描绘梅雨时节空旷江面和古县中飘落槐花的景象,将诗人内心的忧郁和寂寥之情融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用平实的语言叙述...