罗思纯鹤毙为四韵吊之

· 王禹偁

雪干朱澹殒仙姿,千岁无征事可悲。
埋瘗肯饶鹦鹉冢,飞鸣不到凤凰池。
遗翎尚在飘松迳,旧迹犹存傍槿篱。
应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝。

简要说明

这首诗围绕罗思纯家仙鹤的死去展开,表达了对仙鹤离世的悲悼之情。诗中借仙鹤的遭遇,展现出一种生命消逝的无奈与惋惜,同时也融入了一些神话传说元素,增添了诗歌的奇幻色彩。

逐句注释

  • “雪干朱澹殒仙姿,千岁无征事可悲”:
    • 字词:“雪干”,指仙鹤雪白的羽毛失去光泽;“朱澹”,仙鹤红色的部分(如丹顶)颜色变淡;“殒”,死亡;“征”,证明、应验;“千岁”,传说仙鹤寿命很长,可达千岁。
    • 句意:仙鹤雪白的羽毛不再鲜亮,红色也变得暗淡,它那如仙的姿态消逝了。原本传说它能活千岁却没有应验,这实在是令人悲伤的事。
  • “埋瘗肯饶鹦鹉冢,飞鸣不到凤凰池”:
    • 字词:“埋瘗”,埋葬;“肯饶”,岂肯逊色;“鹦鹉冢”,相传祢衡作《鹦鹉赋》后,被黄祖杀害,鹦鹉也随之死去,后人建鹦鹉冢;“凤凰池”,禁苑中池沼,这里象征着高贵的地方。
    • 句意:这仙鹤的埋葬之处难道会比鹦鹉冢逊色吗?可惜它再也不能飞到那高贵的地方去鸣叫了。
  • “遗翎尚在飘松迳,旧迹犹存傍槿篱”:
    • 字词:“遗翎”,遗留的羽毛;“松迳”,松树间的小路;“槿篱”,用木槿围成的篱笆。
    • 句意:它遗留的羽毛还在松树间的小路上飘荡,过去活动的痕迹还留在木槿篱笆旁。
  • “应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝”:
    • 字词:“羽人”,神话中会飞的仙人;“尸解术”,道教认为修道者死后,留下形骸,魂魄散去成仙的一种法术;“灵芝”,神话中吃了能延年益寿的仙草。
    • 句意:这仙鹤或许是得了仙人的尸解之术,在夜里不知到何处去啄食灵芝了吧。

现代译文

仙鹤雪白的羽毛不再鲜亮,红色也已暗淡,它那如仙的姿态消逝了。
原本说它能活千岁却没能应验,这实在是让人感到悲伤。
它的埋葬之处难道会比鹦鹉冢逊色吗?可惜它再也不能飞到高贵之地鸣叫。
它遗留的羽毛还在松树间的小路上飘荡,过去的痕迹还留在木槿篱笆旁。
或许它是得了仙人的尸解之术,夜里不知去何处啄食灵芝了。

创作背景

王禹偁生活在北宋初期,他以直言敢谏著称。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是他在看到罗思纯家的仙鹤死去后有感而发。当时的社会文化中,仙鹤常被视为高雅、长寿的象征,它的死亡引发了诗人对生命无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鹦鹉冢”“凤凰池”“羽人尸解术”等典故,丰富了诗歌的内涵。“鹦鹉冢”的典故增添了诗歌的文化底蕴和悲剧色彩;“凤凰池”象征着高贵,突出了仙鹤未竟的“志向”;“羽人尸解术”则为诗歌带来了奇幻的想象空间。
    • 虚实结合:前六句是对仙鹤死亡这一现实场景的描写,包括其姿态消逝、埋葬、遗翎等,属于实写;最后两句“应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝”则是诗人的想象,属于虚写。虚实结合,既表达了对仙鹤死亡的惋惜,又赋予了诗歌一种超脱的氛围。
  • 语言特色:语言较为质朴,但又不失典雅。通过简洁的文字,生动地描绘出了仙鹤死亡后的景象,如“雪干朱澹殒仙姿”,形象地展现了仙鹤失去生机的状态。同时,运用一些富有神话色彩的词语,如“羽人”“灵芝”等,增添了诗歌的奇幻感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、惋惜又带有奇幻色彩的意境。前半部分对仙鹤死亡的描写,渲染出一种凄凉的氛围;后半部分的想象则在悲伤中又透露出一丝超脱,使读者在感受到生命消逝的无奈时,又能产生一种对另一种可能的遐想。

常见问题

《罗思纯鹤毙为四韵吊之》的作者和朝代是什么?

《罗思纯鹤毙为四韵吊之》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。

《罗思纯鹤毙为四韵吊之》主要写了什么?

这首诗围绕罗思纯家仙鹤的死去展开,表达了对仙鹤离世的悲悼之情。诗中借仙鹤的遭遇,展现出一种生命消逝的无奈与惋惜,同时也融入了一些神话传说元素,增添了诗歌的奇幻色彩。

《罗思纯鹤毙为四韵吊之》的创作背景是什么?

王禹偁生活在北宋初期,他以直言敢谏著称。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,可能是他在看到罗思纯家的仙鹤死去后有感而发。当时的社会文化中,仙鹤常被视为高雅、长寿的象征,它的死亡引发了诗人对生命无常的感慨。

《罗思纯鹤毙为四韵吊之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹦鹉冢”“凤凰池”“羽人尸解术”等典故,丰富了诗歌的内涵。“鹦鹉冢”的典故增添了诗歌的文化底蕴和悲剧色彩;“凤凰池”象征着高贵,突出了仙鹤未竟的“志向”;“羽人尸解术”则为诗歌带来了奇幻的想象空间。 虚实结合 :前六句是对仙鹤死亡这一现实场景的描写,包括其姿态消逝、埋葬、遗翎等,属于实写;最后两句“应得羽人尸解术,夜来何处啄...