这首诗是王禹偁在除夕之夜寄给同年好友罗评事的作品。诗中描绘了洞庭山岁暮的景象,表达了对友人在此时节思绪浩渺的想象,同时通过描写自己所处环境的孤寂,抒发了不能与友人一同乘兴共醉太湖船的遗憾与思念之情。
除夜寄罗评事同年 其一
岁暮洞庭山,知君思浩然。
年侵晓色尽,人枕夜涛眠。
移棹灯摇浪,开窗雪满天。
无因一乘兴,同醉太湖船。
年侵晓色尽,人枕夜涛眠。
移棹灯摇浪,开窗雪满天。
无因一乘兴,同醉太湖船。
简要说明
逐句注释
- “岁暮洞庭山,知君思浩然”:
- 字词:“岁暮”,年末;“浩然”,形容思绪广阔、悠远。
- 句意:年末时分的洞庭山,我知道你思绪浩渺。
- “年侵晓色尽,人枕夜涛眠”:
- 字词:“侵”,逼近;“晓色”,拂晓的天色。
- 句意:旧年逼近,拂晓的天色即将消逝,人枕着夜间的波涛入眠。
- “移棹灯摇浪,开窗雪满天”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“摇浪”,灯光在波浪上摇晃。
- 句意:移动船只时灯光在波浪上摇晃,打开窗户看到漫天飞雪。
- “无因一乘兴,同醉太湖船”:
- 字词:“无因”,没有机会;“乘兴”,趁着兴致。
- 句意:没有机会趁着兴致,和你一同在太湖的船上共醉。
现代译文
年末的洞庭山啊,
我知道你思绪悠远。
旧年渐近,拂晓之色将尽,
你枕着夜涛入眠。
移动船只,灯光在浪中摇晃,
打开窗户,只见漫天飞雪。
可惜没有机会趁兴而去,
和你同醉在太湖的船上。
创作背景
王禹偁生活在北宋初期,这一时期文坛文风浮靡。王禹偁主张文学创作应继承韩柳古文运动传统,关注现实。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是除夕之夜所作。在除夕这个阖家团圆的日子,诗人身处异地,对同年好友罗评事充满思念,于是写下此诗以寄情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首联“岁暮洞庭山,知君思浩然”是虚写,诗人想象友人在岁暮洞庭山的思绪;颔联、颈联则是实写自己在此时的所见所闻,如“年侵晓色尽,人枕夜涛眠”“移棹灯摇浪,开窗雪满天”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:诗中描绘了晓色将尽、夜涛、灯摇浪、雪满天等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发了诗人对友人的思念以及无法相聚的遗憾之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了岁暮的景象和诗人的心境。如“移棹灯摇浪,开窗雪满天”,简洁的语言勾勒出了一幅生动的画面。
- 意境营造:通过对岁暮洞庭山景色的描写,营造出了一种清冷、孤寂且带有思乡思友之情的意境。诗的前六句写景,景中含情,尾联抒情,直接表达了不能与友人相聚的遗憾,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人在除夕之夜的孤寂与对友人的思念。
常见问题
《除夜寄罗评事同年 其一》的作者和朝代是什么?
《除夜寄罗评事同年 其一》的作者是王禹偁,页面按宋作品展示。
《除夜寄罗评事同年 其一》主要写了什么?
这首诗是王禹偁在除夕之夜寄给同年好友罗评事的作品。诗中描绘了洞庭山岁暮的景象,表达了对友人在此时节思绪浩渺的想象,同时通过描写自己所处环境的孤寂,抒发了不能与友人一同乘兴共醉太湖船的遗憾与思念之情。
《除夜寄罗评事同年 其一》的创作背景是什么?
王禹偁生活在北宋初期,这一时期文坛文风浮靡。王禹偁主张文学创作应继承韩柳古文运动传统,关注现实。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是除夕之夜所作。在除夕这个阖家团圆的日子,诗人身处异地,对同年好友罗评事充满思念,于是写下此诗以寄情思。
《除夜寄罗评事同年 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首联“岁暮洞庭山,知君思浩然”是虚写,诗人想象友人在岁暮洞庭山的思绪;颔联、颈联则是实写自己在此时的所见所闻,如“年侵晓色尽,人枕夜涛眠”“移棹灯摇浪,开窗雪满天”,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :诗中描绘了晓色将尽、夜涛、灯摇浪、雪满天等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,借此抒发了诗人对友人的思念以及无法相聚的遗憾之情。...