这首诗描绘了一幅雪景,起初是万树梨花般的大雪弥漫,堤边的水仿佛被冻住。但顷刻间太阳升起,雪的踪迹便消失不见。传达出一种事物变化无常、短暂易逝的哲理。
颂古一百首 其七五
弥漫万树梨花雨,冻玉堤边水欲流。
顷刻阳鸟升太白,那时浑不见踪由。
顷刻阳鸟升太白,那时浑不见踪由。
简要说明
逐句注释
- “弥漫万树梨花雨”:
- 字词:“弥漫”,布满、到处充斥着;“梨花雨”,这里将大雪比作梨花飘落,运用了比喻的修辞手法。
- 句意:大雪弥漫,就像千万棵树上的梨花纷纷飘落。
- “冻玉堤边水欲流”:
- 字词:“冻玉”,形容被冻住的堤岸像玉一样晶莹;“堤”,同“堤”。
- 句意:堤岸被冻得如同玉石一般,岸边的水好像要流动却又被冻住了。
- “顷刻阳鸟升太白”:
- 字词:“顷刻”,极短的时间;“阳鸟”,指太阳;“太白”,这里可理解为天空。
- 句意:转眼间太阳从天空升起。
- “那时浑不见踪由”:
- 字词:“浑”,全、都;“踪由”,踪迹、缘由。
- 句意:到那时,雪的踪迹完全看不见了。
现代译文
大雪弥漫,仿佛千万棵树上的梨花纷纷飘落,
堤岸被冻得如玉石般晶莹,岸边的水似流非流。
转眼间太阳从天空升起,
那时候雪的踪迹完全消失不见。
创作背景
释智愚是南宋时期的高僧。他的诗歌多蕴含禅理。这首诗的具体创作背景难以确切知晓,但可能是他在冬日雪景中有所感悟而作。当时的佛教文化盛行,僧人常通过自然景象来表达对佛法、对世间万物的理解和思考,此诗或许也是他借雪景来传达禅意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“弥漫万树梨花雨”将大雪比作梨花雨,形象地描绘出大雪纷飞的景象,给人以美感和联想。
- 对比:前两句描绘了寒冷、寂静的雪景,后两句则写太阳升起后雪消失不见,通过前后景象的对比,突出了事物的变化之快和无常。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雪景的变化过程,体现了禅宗诗歌质朴自然的特点。
- 意境营造:诗中先营造出一种寒冷、寂静、银装素裹的雪景意境,让读者感受到雪的纯净和世界的静谧。接着太阳升起,雪消失不见,又营造出一种变化无常、空灵的意境,引发读者对世间万物短暂易逝的思考,充满了禅意。