扬州池亭即事

这首诗以诗人在扬州池亭的所见所感为线索，先感慨名利之人的奔波劳顿，接着叙述自己的仕途经历，表达行道艰难、无法为民解忧的苦闷，最后写到在池亭的闲适之举，体现出以吏隐自我宽慰的心境，流露出对归隐的向往却又因俸禄羁绊的矛盾情绪。

• “冥心阅群动，亦各趋所安”：
  • 字词：“冥心”，潜心、静心；“群动”，指万物；“趋所安”，趋向自己觉得安适的状态。
  • 句意：静心观察万物的活动，它们各自都在追求自己安适的状态。
• “胡为名利人，戚戚常鲜欢”：
  • 字词：“胡为”，为何；“戚戚”，忧愁的样子；“鲜欢”，很少有欢乐。
  • 句意：为什么那些追逐名利的人，常常忧愁而很少有欢乐呢。
• “吾生四十四，结佩呼郎官”：
  • 字词：“结佩”，指做官；“郎官”，唐代以来对尚书省六部诸司郎中、员外郎的通称。
  • 句意：我活到四十四岁，做官当上了郎官。
• “掌言入纶阁，待诏直金銮”：
  • 字词：“掌言”，掌管起草诏令；“纶阁”，指中书省，是负责起草诏令的机构；“待诏”，等待皇帝的诏命；“直金銮”，在金銮殿值班。
  • 句意：我掌管起草诏令进入中书省，在金銮殿等待诏命值班。
• “匪谓得禄少，所嗟行道难”：
  • 字词：“匪谓”，并非说；“得禄”，得到俸禄；“嗟”，感叹；“行道”，推行自己的政治主张。
  • 句意：并非说得到的俸禄少，所感叹的是推行自己的政治主张艰难。
• “前年谪滁上，忧畏双鬓残”：
  • 字词：“谪”，被贬官；“滁上”，滁州；“忧畏”，忧愁恐惧；“双鬓残”，两鬓头发稀疏、变白。
  • 句意：前年被贬到滁州，忧愁恐惧让我的两鬓头发都稀疏变白了。
• “赖有琅邪溪，时濯尘缨冠”：
  • 字词：“赖”，依靠；“琅邪溪”，在滁州；“濯”，洗涤；“尘缨冠”，沾染尘世的帽子和帽带，这里象征尘世的羁绊。
  • 句意：幸亏有琅邪溪，时常可以在那里洗涤沾染尘世的帽子和帽带。
• “朝佥徙淮海，任重力易殚”：
  • 字词：“朝佥”，朝廷众人；“徙”，调任；“淮海”，指扬州；“任重”，任务繁重；“力易殚”，精力容易耗尽。
  • 句意：朝廷众人商议把我调任到扬州，任务繁重让我的精力容易耗尽。
• “君恩讵可报，感激涕汍澜”：
  • 字词：“君恩”，皇帝的恩情；“讵”，岂；“汍澜”，流泪的样子。
  • 句意：皇帝的恩情哪里能够报答，感激之情让我泪水横流。
• “民瘼不能治，恻隠情悲酸”：
  • 字词：“民瘼”，民众的疾苦；“恻隠”，怜悯、同情。
  • 句意：民众的疾苦不能治理好，怜悯之情让我内心悲酸。
• “况复多病身，名宦心已阑”：
  • 字词：“况复”，何况又；“名宦”，功名和官职；“阑”，尽、衰退。
  • 句意：何况我又身患多种疾病，对功名和官职的心思已经衰退。
• “归田未果决，怀禄尚盘桓”：
  • 字词：“归田”，归隐田园；“果决”，果断决定；“怀禄”，留恋俸禄；“盘桓”，犹豫不决。
  • 句意：归隐田园没能果断决定，留恋俸禄还在犹豫不决。
• “公退何所适，池亭一凭栏”：
  • 字词：“公退”，办公完毕；“何所适”，去哪里；“凭栏”，倚靠栏杆。
  • 句意：办公完毕后去哪里呢，到池亭边倚靠栏杆。
• “旭日媚春卉，微风生鸣湍”：
  • 字词：“旭日”，初升的太阳；“媚”，使……妩媚，这里形容阳光照耀下花卉的美好姿态；“鸣湍”，发出声响的水流。
  • 句意：初升的太阳使春天的花卉更加妩媚，微风吹动让水流发出声响。
• “呵僮勿挟弹，留客不持竿”：
  • 字词：“呵僮”，呵斥僮仆；“挟弹”，拿着弹弓；“持竿”，拿着鱼竿。
  • 句意：呵斥僮仆不要拿着弹弓，挽留客人不要拿着鱼竿。
• “用冀鱼鸟驯，熙熙肆游观”：
  • 字词：“用冀”，希望；“驯”，驯服、亲近；“熙熙”，和乐的样子；“肆游观”，尽情地游玩观赏。
  • 句意：希望鱼和鸟能够亲近人，这样就可以和乐地尽情游玩观赏。
• “神仙未可学，吏隠聊自宽”：
  • 字词：“神仙未可学”，学做神仙是不可能的；“吏隠”，以官吏身份隐居；“聊自宽”，姑且自我宽慰。
  • 句意：学做神仙是不可能的，以官吏身份隐居姑且自我宽慰。
• “孤吟刻幽石，此义非考槃”：
  • 字词：“孤吟”，独自吟诗；“刻幽石”，把诗刻在幽静的石头上；“考槃”，出自《诗经·卫风·考槃》，原指贤者隐居，这里指纯粹的隐居。
  • 句意：我独自吟诗并刻在幽静的石头上，我这种做法并不是纯粹的隐居。

静心观察万物的活动，
它们都在追求各自的安适。
为何那些追逐名利的人，
常常忧愁而少有欢乐呢？
我活到四十四岁，
做官当上了郎官。
掌管起草诏令进入中书省，
在金銮殿等待诏命值班。
并非说得到的俸禄少，
所感叹的是推行主张艰难。
前年被贬到滁州，
忧愁恐惧让我两鬓斑白。
幸亏有琅邪溪，
时常能洗涤尘世的羁绊。
朝廷商议把我调任扬州，
任务繁重让我精力耗尽。
皇帝的恩情难以报答，
感激之情让我泪水横流。
民众的疾苦不能治理好，
怜悯之情让我内心悲酸。
何况我又身患多种疾病，
对功名官职的心思已衰退。
归隐田园没能果断决定，
留恋俸禄还在犹豫不决。
办公完毕后去哪里呢？
到池亭边倚靠栏杆。
初升的太阳使花卉妩媚，
微风吹动让水流有声响。
呵斥僮仆别拿弹弓，
挽留客人别拿鱼竿。
希望鱼鸟能够亲近人，
和乐地尽情游玩观赏。
学做神仙是不可能的，
以官吏身份隐居姑且自宽。
我独自吟诗刻在幽石上，
这并非是纯粹的隐居啊。

王禹偁是北宋初期文学家，他为人刚直，敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定，但从诗中“前年谪滁上”“朝佥徙淮海”等内容可知，是他被贬滁州后又调任扬州时所作。当时他仕途不顺，虽心怀报国之志，却难以推行自己的政治主张，在这种情况下，他借在扬州池亭的生活抒发内心的矛盾与感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗开篇将万物“各趋所安”的状态与“名利人”“戚戚常鲜欢”进行对比，突出追逐名利者的劳顿与痛苦，也为后文表达自己对仕途的态度做铺垫。
  • 借景抒情：“旭日媚春卉，微风生鸣湍”描绘了池亭周围美好的春日景色，诗人借此景表达在繁杂仕途生活中暂时获得的宁静与闲适之感。
• 语言特色：语言质朴自然，以平实的语句叙述自己的仕途经历和内心感受，如“吾生四十四，结佩呼郎官”“前年谪滁上，忧畏双鬓残”等，直白地交代人生重要节点，让读者能真切感受到诗人的经历与心境。
• 意境营造：通过对池亭环境和自身活动的描写，营造出一种静谧而略带忧伤的意境。诗中既有对池亭春日美景的描绘，又有诗人内心对仕途、归隐等问题的纠结，景与情相互交融，使读者能深刻体会到诗人复杂的情感世界。