诗无敌

老态

宋代‌ · 王禹偁

白发不相饶,秋来生鬓边。
黑花最相亲,终日在眼前。
老态固具矣,宦情信悠然。
唯当共心约,收拾早归田。

简要说明

这首诗围绕诗人的“老态”展开,表达了岁月流逝、容颜老去的感慨,同时也流露出对官场的淡漠,最后表明了收拾心情、早日归田的心愿。

逐句注释

  • “白发不相饶,秋来生鬓边”:
    • 字词:“不相饶”,不宽容,这里指白发无情地生长;“秋来”,点明时间。
    • 句意:白发毫不留情,在秋天来到的时候生在了鬓边。
  • “黑花最相亲,终日在眼前”:
    • 字词:“黑花”,指眼镜(古人对眼镜的一种称呼);“相亲”,相近、亲近。
    • 句意:眼镜和我最为亲近,整日都在我的眼前。
  • “老态固具矣,宦情信悠然”:
    • 字词:“固”,本来;“具”,具备;“宦情”,做官的情怀;“信”,确实;“悠然”,闲适、淡薄。
    • 句意:老态本来就已经具备了,做官的情怀确实已经淡薄了。
  • “唯当共心约,收拾早归田”:
    • 字词:“当”,应当;“共心约”,和自己内心约定;“收拾”,整理、安排;“归田”,归隐田园。
    • 句意:只应当和自己的内心做个约定,早早地安排好归隐田园的事情。

现代译文

白发一点也不宽容,
在秋天的时候长到了鬓边。
眼镜和我最为亲近,
整日都在我的眼前。
老态本来就已经显现,
做官的心思确实已淡。
只应和自己内心约定,
早早安排归隐到田园。

创作背景

王禹偁是北宋初期的文学家,他为人刚直,敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,是他在经历了官场的沉浮,逐渐老去之后所作。此时他深感岁月流逝,对官场的种种也心生倦怠,于是萌生出归隐田园的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“白发”与“黑花”形成鲜明对比,“白发”象征着衰老,“黑花”代表着辅助自己看清事物的眼镜,通过这种对比,突出了诗人容颜的老去和身体机能的变化。
    • 直抒胸臆:“宦情信悠然”“收拾早归田”直接表达了诗人对官场的淡漠和归隐田园的心愿,情感真挚直白。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“白发不相饶”“黑花最相亲”等语句,用简洁的语言描绘出生活中的真实状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和闲适的意境。前四句描绘了衰老的外在表现,给人一种时光易逝的感慨;后四句则展现出诗人看淡官场、向往田园的心境,使读者能感受到诗人内心的宁静与豁达。