洪州逢熊孺登

· 白居易

靖安院里辛夷下,醉笑狂吟气最麤。
莫问别来多少苦,低头看取白髭须。

简要说明

这首诗描述了诗人与友人熊孺登在洪州重逢的情景,回忆了昔日在靖安院里的欢乐时光,表达了对往昔的怀念和别后经历苦难的感慨,同时借白发来体现岁月的沧桑。

逐句注释

  • “靖安院里辛夷下,醉笑狂吟气最麤”:
    • 字词:“靖安院”,具体地点;“辛夷”,一种花木;“麤”,同“粗”,这里指豪放、不羁。
    • 句意:曾经在靖安院的辛夷树下,我们醉后欢笑、纵情吟诗,意气最为豪放不羁。
  • “莫问别来多少苦,低头看取白髭须”:
    • 字词:“莫问”,不要问;“髭须”,胡须。
    • 句意:不要问分别以来经历了多少苦难,低下头看看这白色的胡须就知道了。

现代译文

曾经在靖安院的辛夷树下,
我们醉笑狂吟,意气多么豪放。
别问分别后吃了多少苦头,
低下头瞧瞧我这花白的胡须。

创作背景

白居易与熊孺登是好友。此诗创作于两人在洪州相逢之时。具体创作时间不详,但从诗中能看出两人经历了漫长的分别,在各自的人生道路上都遭遇了不少艰难困苦,此次重逢,感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句回忆昔日在靖安院辛夷树下醉笑狂吟的欢乐场景,后两句回到现实,以白发体现别后的苦难,通过今昔对比,突出了时光流逝和人生境遇的变化。
    • 以景衬情:虽未详细描绘重逢时的景色,但“辛夷下”这一特定场景暗示了昔日的美好,为后面抒发感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“莫问别来多少苦”直接表达了别后的辛酸,以最平实的话语传达出深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。前两句的欢乐与后两句的沧桑形成鲜明反差,使读者能深刻感受到时光的无情和人生的无奈,在简单的话语中蕴含着复杂而深沉的情感。

常见问题

《洪州逢熊孺登》的作者和朝代是什么?

《洪州逢熊孺登》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《洪州逢熊孺登》主要写了什么?

这首诗描述了诗人与友人熊孺登在洪州重逢的情景,回忆了昔日在靖安院里的欢乐时光,表达了对往昔的怀念和别后经历苦难的感慨,同时借白发来体现岁月的沧桑。

《洪州逢熊孺登》的创作背景是什么?

白居易与熊孺登是好友。此诗创作于两人在洪州相逢之时。具体创作时间不详,但从诗中能看出两人经历了漫长的分别,在各自的人生道路上都遭遇了不少艰难困苦,此次重逢,感慨万千。

《洪州逢熊孺登》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句回忆昔日在靖安院辛夷树下醉笑狂吟的欢乐场景,后两句回到现实,以白发体现别后的苦难,通过今昔对比,突出了时光流逝和人生境遇的变化。 以景衬情 :虽未详细描绘重逢时的景色,但“辛夷下”这一特定场景暗示了昔日的美好,为后面抒发感慨做铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“莫问别来多少苦”直接表达了别后的辛酸,以最平...