醉吟二首 一

· 白居易

空王百法学未得,姹女丹砂烧即飞。
事事无成身老也,醉乡不去欲何归。

简要说明

此诗表达了诗人在追求佛法和炼丹等事上无所成就、年岁渐老的感慨,进而发出唯有醉乡可归的喟叹,流露出一种失意、无奈的情绪。

逐句注释

  • “空王百法学未得”:
    • 字词:“空王”,指佛,佛说世界一切皆空,故称空王;“百法”,佛教概念,指一切法(事物、现象)可归纳为百种。
    • 句意:想要学习佛的各种教法却没有学成。
  • “姹女丹砂烧即飞”:
    • 字词:“姹女”,在道教炼丹术中指水银;“丹砂”,即朱砂,古代方士认为用丹砂等可以炼制丹药。
    • 句意:用水银和丹砂炼丹,丹砂一烧就飞散了,无法炼成丹药。
  • “事事无成身老也”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:做什么事情都没有成功,而自己已经老了。
  • “醉乡不去欲何归”:
    • 字词:“醉乡”,指饮酒沉醉的境界;“欲何归”,想要回到哪里去。
    • 句意:如果不去醉乡,那还能到哪里去呢。

现代译文

想要学习佛的各种教法却未能学成,
用水银和丹砂炼丹,丹砂一烧就飞散不见。
做什么事都没有成功,而我已然老去,
如果不去醉乡,我还能归向何处?

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治上虽有抱负,但仕途坎坷。晚年的他,一方面对佛教思想有所研究和追求,同时也对道教炼丹之术感兴趣。这首诗创作于他晚年,此时他经历了诸多人生起伏,事业上未能完全实现理想,学习佛法和炼丹也都没有成果,在这种情况下写下此诗,抒发内心的失落与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句分别描述学习佛法和炼丹两件事的失败,与后两句中自己年老却一事无成形成呼应,突出了诗人的失意。同时采用设问的手法,“醉乡不去欲何归”引发读者思考,更加强烈地表达出诗人无处可归的迷茫与无奈。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,这是白居易诗歌的典型风格。他以简洁质朴的语言直接抒发内心的情感,使读者能够轻易理解其表达的意思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、失意的意境。通过描述自己在佛道追求上的失败以及年老无成的现状,让读者感受到诗人内心的苦闷和孤独,仿佛看到一位暮年老者在无奈中寻求解脱的画面。

常见问题

《醉吟二首 一》的作者和朝代是什么?

《醉吟二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《醉吟二首 一》主要写了什么?

此诗表达了诗人在追求佛法和炼丹等事上无所成就、年岁渐老的感慨,进而发出唯有醉乡可归的喟叹,流露出一种失意、无奈的情绪。

《醉吟二首 一》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,政治上虽有抱负,但仕途坎坷。晚年的他,一方面对佛教思想有所研究和追求,同时也对道教炼丹之术感兴趣。这首诗创作于他晚年,此时他经历了诸多人生起伏,事业上未能完全实现理想,学习佛法和炼丹也都没有成果,在这种情况下写下此诗,抒发内心的失落与无奈。

《醉吟二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句分别描述学习佛法和炼丹两件事的失败,与后两句中自己年老却一事无成形成呼应,突出了诗人的失意。同时采用设问的手法,“醉乡不去欲何归”引发读者思考,更加强烈地表达出诗人无处可归的迷茫与无奈。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,这是白居易诗歌的典型风格。他以简洁质朴的语言直接抒发内心的情感,使读者能够轻易理解其表达的意思。 意境营...