对酒

· 白居易

漫把参同契,难烧伏火砂。
有时成白首,无处问黄芽。
幻世如泡影,浮生抵眼花。
唯将绿醅酒,且替紫河车。

简要说明

这首诗主要表达了白居易在炼丹求仙无果后的感慨。诗人意识到虚幻的世界如泡影般无常,人生短暂如同眼花一瞬,最终决定放弃对丹药的追求,以绿醅酒来替代紫河车,体现出一种豁达又略带无奈的人生态度。

逐句注释

  • “漫把参同契,难烧伏火砂”:
    • 字词:“参同契”,道教关于炼丹的书籍;“伏火砂”,经过加工的炼丹原料。
    • 句意:随意地拿着《参同契》研读,却难以烧炼出伏火砂。
  • “有时成白首,无处问黄芽”:
    • 字词:“黄芽”,炼丹术语,指丹药。
    • 句意:不知不觉间头发变白,却找不到地方去请教如何炼制黄芽丹药。
  • “幻世如泡影,浮生抵眼花”:
    • 字词:“幻世”,虚幻的世界;“浮生”,短暂虚幻的人生。
    • 句意:这虚幻的世界就像泡影一样,短暂的人生如同眼花一瞬间。
  • “唯将绿醅酒,且替紫河车”:
    • 字词:“绿醅酒”,绿色的美酒;“紫河车”,道教认为是一种能让人长生不老的丹药。
    • 句意:只能用这绿色的美酒,暂且替代那紫河车丹药。

现代译文

随意地翻看《参同契》,
却难以烧炼出伏火砂。
不知不觉间头发已变白,
也找不到人请教黄芽丹法。
这虚幻世界好似泡影,
短暂人生如同眼花刹那。
只能用这绿色美酒,
暂且替代那紫河车丹砂。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时道教炼丹之风盛行,许多人希望通过炼丹来获得长生不老。白居易也曾受到这种风气的影响,尝试过炼丹。这首诗创作于他经历了一段时间的炼丹实践后,发现炼丹并无成效,对炼丹求仙之事产生了怀疑,从而写下此诗表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将炼丹求仙的无果与以酒自遣形成对比,突出了诗人在追求长生不老失败后心态的转变,从执着于丹药到选择以酒释怀。
    • 比喻:“幻世如泡影,浮生抵眼花”运用比喻的手法,将虚幻的世界比作泡影,将短暂的人生比作眼花,形象地描绘出人生的虚幻和短暂,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感和想法。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到诗人内心的转变和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达又略带失落的意境。前四句描述炼丹的艰难和无果,透露出失落;后四句通过对幻世和浮生的感慨,以及以酒代药的决定,展现出豁达超脱的心境,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《对酒》的作者和朝代是什么?

《对酒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《对酒》主要写了什么?

这首诗主要表达了白居易在炼丹求仙无果后的感慨。诗人意识到虚幻的世界如泡影般无常,人生短暂如同眼花一瞬,最终决定放弃对丹药的追求,以绿醅酒来替代紫河车,体现出一种豁达又略带无奈的人生态度。

《对酒》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时道教炼丹之风盛行,许多人希望通过炼丹来获得长生不老。白居易也曾受到这种风气的影响,尝试过炼丹。这首诗创作于他经历了一段时间的炼丹实践后,发现炼丹并无成效,对炼丹求仙之事产生了怀疑,从而写下此诗表达自己的感悟。

《对酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将炼丹求仙的无果与以酒自遣形成对比,突出了诗人在追求长生不老失败后心态的转变,从执着于丹药到选择以酒释怀。 比喻 :“幻世如泡影,浮生抵眼花”运用比喻的手法,将虚幻的世界比作泡影,将短暂的人生比作眼花,形象地描绘出人生的虚幻和短暂,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达了诗人的情感和想法。没有过多华丽的辞藻堆砌,...