偶宴有怀

· 白居易

遇兴寻文客,因欢命酒徒。
春游忆亲故,夜会似京都。
诗思闲仍在,乡愁醉暂无。
狂来欲起舞,惭见白髭须。

简要说明

这首诗主要描述了白居易一次偶然宴饮时的情景与心境。诗中展现了宴会上与文人、酒徒相聚的欢乐,回忆了春日同亲友的出游,表达了身在异乡的乡愁,同时也流露出诗人因年华老去而产生的感慨。

逐句注释

  • “遇兴寻文客,因欢命酒徒”:
    • 字词:“兴”,兴致;“文客”,文人墨客;“命”,邀请;“酒徒”,喜欢喝酒的人。
    • 句意:遇到兴致时便去寻找文人墨客,因为欢乐而邀请喜欢喝酒的人。
  • “春游忆亲故,夜会似京都”:
    • 字词:“亲故”,亲戚故旧;“夜会”,晚上的聚会;“京都”,指长安。
    • 句意:春游的时候会回忆起亲戚故旧,晚上的聚会感觉就像在京都时一样。
  • “诗思闲仍在,乡愁醉暂无”:
    • 字词:“诗思”,作诗的灵感;“闲”,闲暇;“乡愁”,思乡之情。
    • 句意:闲暇时作诗的灵感依然存在,思乡之情在喝醉的时候暂时消失。
  • “狂来欲起舞,惭见白髭须”:
    • 字词:“狂”,狂放;“惭”,惭愧;“髭须”,胡须。
    • 句意:狂放起来想要起身跳舞,却惭愧地看到自己白色的胡须。

现代译文

遇到兴致就去寻觅文人墨客,
因为欢乐便邀请饮酒之友。
春日游玩时会忆起亲戚故旧,
夜晚聚会仿佛又回到了京都。
闲暇时作诗灵感依旧还在,
喝醉后思乡之情暂时消除。
狂放时想要起身尽情舞蹈,
却羞愧地看到自己白胡须。

创作背景

白居易一生仕途坎坷,常被贬谪到外地任职。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在外地为官时所作。在异乡的生活中,他时常会回忆起在长安时与亲友相聚的时光,而这次偶然的宴饮触发了他的情思,使他写下此诗来抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“诗思闲仍在,乡愁醉暂无”将作诗灵感的持续与乡愁在醉酒时的暂时消失形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。“狂来欲起舞,惭见白髭须”则将狂放的心态与衰老的容颜进行对比,衬托出诗人因年华老去而产生的感慨。
    • 借景抒情(虽景不明显,但情境可感):通过描写宴饮的场景,如与文客、酒徒相聚,春游回忆等,抒发了诗人对往昔亲友相聚的怀念和对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁的文字表达出深刻的情感,使读者能够轻易理解诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢乐与哀愁交织的意境。宴会上的欢乐氛围与诗人内心的乡愁、对年华老去的感慨相互融合,让读者感受到诗人复杂的情感世界,既有享受当下聚会的快乐,又有对过去时光的怀念和对自身境遇的无奈。

常见问题

《偶宴有怀》的作者和朝代是什么?

《偶宴有怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《偶宴有怀》主要写了什么?

这首诗主要描述了白居易一次偶然宴饮时的情景与心境。诗中展现了宴会上与文人、酒徒相聚的欢乐,回忆了春日同亲友的出游,表达了身在异乡的乡愁,同时也流露出诗人因年华老去而产生的感慨。

《偶宴有怀》的创作背景是什么?

白居易一生仕途坎坷,常被贬谪到外地任职。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在外地为官时所作。在异乡的生活中,他时常会回忆起在长安时与亲友相聚的时光,而这次偶然的宴饮触发了他的情思,使他写下此诗来抒发自己复杂的情感。

《偶宴有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“诗思闲仍在,乡愁醉暂无”将作诗灵感的持续与乡愁在醉酒时的暂时消失形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。“狂来欲起舞,惭见白髭须”则将狂放的心态与衰老的容颜进行对比,衬托出诗人因年华老去而产生的感慨。 借景抒情(虽景不明显,但情境可感) :通过描写宴饮的场景,如与文客、酒徒相聚,春游回忆等,抒发了诗人对往昔亲友相聚的怀念和对故乡...