这首诗围绕诗人与友人元稹相互题写对方诗作的情景展开,抒发了两人相逢的偶然与不易,感慨彼此如大海中相遇的浮萍,漂泊不定又机缘巧合,流露出对友情的珍视。
荅微之
君写我诗盈寺壁,我题君句满屏风。
与君相遇知何处,两叶浮萍大海中。
与君相遇知何处,两叶浮萍大海中。
简要说明
逐句注释
- “君写我诗盈寺壁,我题君句满屏风”:
- 字词:“盈”,满;“题”,题写。
- 句意:你把我的诗写满了寺院的墙壁,我把你的诗句题写在屏风之上。
- “与君相遇知何处,两叶浮萍大海中”:
- 字词:“知”,知晓;“浮萍”,一种水生植物,常随波漂浮。
- 句意:和你相逢在什么地方呢?就像两片浮萍在茫茫大海中偶然相遇。
现代译文
你将我的诗写满寺院墙壁,
我把你的句题写在屏风上。
和你相逢在什么地方呀,
恰似两片浮萍在大海中相遇。
创作背景
白居易与元稹交情深厚,二人诗歌唱和频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在他们相互交流诗作、彼此欣赏的情境下创作的。他们一生经历多次贬谪与迁徙,人生漂泊不定,此诗反映了两人在这种漂泊生涯中偶然相逢的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:前两句写两人互相题写对方诗作,展现出彼此的欣赏与深情厚谊;后两句将两人比作大海中的浮萍,以漂泊不定的浮萍形象,衬托出相逢的偶然与不易,前后形成对比,强化了情感表达。
- 比喻:把自己和元稹比作“两叶浮萍”,生动形象地表现出两人漂泊不定的人生境遇,以及相逢的机缘巧合,给人以深刻的印象。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言表达真挚的情感,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:通过描写题写诗作的具体场景和比喻成浮萍的意象,营造出一种漂泊、偶然又充满温情的意境。诗中既有对友情的珍视,又有对人生无常的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《荅微之》的作者和朝代是什么?
《荅微之》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《荅微之》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与友人元稹相互题写对方诗作的情景展开,抒发了两人相逢的偶然与不易,感慨彼此如大海中相遇的浮萍,漂泊不定又机缘巧合,流露出对友情的珍视。
《荅微之》的创作背景是什么?
白居易与元稹交情深厚,二人诗歌唱和频繁。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是在他们相互交流诗作、彼此欣赏的情境下创作的。他们一生经历多次贬谪与迁徙,人生漂泊不定,此诗反映了两人在这种漂泊生涯中偶然相逢的感慨。
《荅微之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :前两句写两人互相题写对方诗作,展现出彼此的欣赏与深情厚谊;后两句将两人比作大海中的浮萍,以漂泊不定的浮萍形象,衬托出相逢的偶然与不易,前后形成对比,强化了情感表达。 比喻 :把自己和元稹比作“两叶浮萍”,生动形象地表现出两人漂泊不定的人生境遇,以及相逢的机缘巧合,给人以深刻的印象。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以平实的语言表...