夜送孟司功

此诗记录了白居易在夜晚送别孟司功的情景。通过描写江边夜晚的环境，如急管繁弦、翻涌湖波、肃杀霜草以及怒号阴风等，渲染出一种悲凉的氛围，表达了诗人对友人远行的担忧和不舍之情。

• “浔阳白司马，夜送孟功曹”：
  • 字词：“浔阳”，今江西九江；“白司马”，白居易时任江州司马；“功曹”，官名，这里指孟司功。
  • 句意：在浔阳任职的司马白居易，在夜晚送别孟功曹。
• “江暗管弦急，楼明灯火高”：
  • 字词：“管弦”，指音乐演奏；“高”，明亮、旺盛。
  • 句意：江面上一片昏暗，管弦乐声急促，楼阁中灯火通明而明亮。
• “湖波翻似箭，霜草杀如刀”：
  • 字词：“翻”，翻涌；“杀”，肃杀、凋零。
  • 句意：湖中的波浪翻涌，就像飞箭一样迅疾，经霜的草儿被摧残，犹如被刀割一般。
• “且莫开征櫂，阴风正怒号”：
  • 字词：“征櫂”，远行的船；“阴风”，寒冷、猛烈的风。
  • 句意：暂且先不要开船出发，此时狂风正猛烈地呼啸着。

在浔阳担任司马的我白居易，
在这夜晚为孟功曹你送行。
江面上昏暗一片，管弦乐声急促，
楼阁里灯火通明，光芒旺盛。
湖中的波浪翻涌，如飞箭般迅疾，
经霜的草儿凋零，似被刀割一样。
你暂且先不要开船出发啊，
狂风正猛烈地呼啸不停。

此诗创作于白居易被贬江州期间。当时他的心境本就压抑苦闷，友人孟司功又要远行，在这个夜晚，白居易怀着复杂的心情为其送行，写下了这首诗。送别之际，他借景抒发自己对友人的关切，同时也融入了自己被贬后的抑郁情绪。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“江暗”与“楼明”形成鲜明的视觉对比，一方面突出了环境的复杂氛围，另一方面也暗示了送别场景中明与暗、欢乐与忧愁交织的情感。
  • 比喻：“湖波翻似箭，霜草杀如刀”运用比喻的手法，将湖波比作箭，生动形象地写出了波浪的迅猛；把霜草受摧残比作被刀割，表现出环境的恶劣和肃杀，增强了诗歌的感染力。
  • 借景抒情：通过描写江暗、管弦急、湖波翻、霜草杀、阴风怒号等景象，营造出一种凄凉、悲伤的氛围，将诗人对友人远行的担忧和不舍之情融入其中，情景交融。
• 语言特色：语言直白自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人内心的情感。例如“且莫开征櫂，阴风正怒号”，以简单直接的语言表达出对友人的关怀和劝阻。
• 意境营造：整首诗营造出一种阴沉、悲凉的送别意境。诗中的景物描写，如昏暗的江面、急管繁弦、翻涌的湖波、肃杀的霜草和怒号的阴风，共同构成了一幅令人压抑的画面，深刻地烘托出诗人送别友人时的沉重心情。