这首诗表达了诗人对仕途的淡泊,展现出不追逐功名利禄的心境。诗人自述破贼封官之事与自己无关,转而描绘与嵩阳刘处士围棋赌酒直至天明的闲适生活,体现出对这种远离官场纷扰、自在生活的享受。
刘十九同宿
红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名。
唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。
唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。
简要说明
逐句注释
- “红旗破贼非吾事”:
- 字词:“红旗”,古代行军作战常以红旗作为指挥或标志,这里代指战争、破贼之事;“破贼”,指击败敌人。
- 句意:带兵作战、击败敌人这样的事情不是我所关心的。
- “黄纸除书无我名”:
- 字词:“黄纸”,在唐代,朝廷的诏书用黄纸书写;“除书”,授官的文书。
- 句意:朝廷授官的文书上没有我的名字。
- “唯共嵩阳刘处士”:
- 字词:“唯”,只;“嵩阳”,嵩山之南;“刘处士”,指刘十九,处士是对有才德而隐居不仕之人的称呼。
- 句意:只和在嵩阳隐居的刘处士在一起。
- “围棋赌酒到天明”:
- 字词:“棋”,同“棋”;“赌酒”,以酒为赌注。
- 句意:下围棋、赌酒一直到天亮。
现代译文
带兵破贼立功不是我所追求的事情,
朝廷授官的文书里也没有我的名字。
只和隐居嵩阳的刘处士相伴,
下着围棋、赌着酒一直玩到天明。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时朝廷政治斗争复杂,官场风云变幻。他一生仕途坎坷,经历过多次被贬。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他在对官场有了一定经历和感悟之后所作。诗人或许在经历了政治上的挫折或看到官场的黑暗后,产生了对仕途的淡泊之情,转而向往一种宁静、闲适的生活,便写下此诗来表达这种心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句描述了建功立业(破贼)和获得官职(除书有名)这些世俗所追求的事情与自己无关,而后两句则描绘了与友人围棋赌酒的悠闲生活,通过这种对比,突出了诗人对闲适生活的追求和对仕途的看淡。
- 直抒胸臆:诗人直接表明自己对破贼封官之事的态度,“非吾事”“无我名”,直白地表达了自己的心境,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用直白的语言表达深刻的情感,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到诗人内心的想法,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。前两句的淡泊态度为后两句的悠闲生活做铺垫,描绘出诗人与友人在轻松愉快的氛围中围棋赌酒到天明的场景,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受生活的宁静与惬意。
常见问题
《刘十九同宿》的作者和朝代是什么?
《刘十九同宿》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《刘十九同宿》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对仕途的淡泊,展现出不追逐功名利禄的心境。诗人自述破贼封官之事与自己无关,转而描绘与嵩阳刘处士围棋赌酒直至天明的闲适生活,体现出对这种远离官场纷扰、自在生活的享受。
《刘十九同宿》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时朝廷政治斗争复杂,官场风云变幻。他一生仕途坎坷,经历过多次被贬。此诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他在对官场有了一定经历和感悟之后所作。诗人或许在经历了政治上的挫折或看到官场的黑暗后,产生了对仕途的淡泊之情,转而向往一种宁静、闲适的生活,便写下此诗来表达这种心境。
《刘十九同宿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句描述了建功立业(破贼)和获得官职(除书有名)这些世俗所追求的事情与自己无关,而后两句则描绘了与友人围棋赌酒的悠闲生活,通过这种对比,突出了诗人对闲适生活的追求和对仕途的看淡。 直抒胸臆 :诗人直接表明自己对破贼封官之事的态度,“非吾事”“无我名”,直白地表达了自己的心境,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁...