梦亡友刘太白同游彰敬寺

· 白居易

三千里外卧江州,十五年前哭老刘。
昨夜梦中彰敬寺,死生魂魄暂同游。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对亡友刘太白的深切怀念之情。通过回忆过往与梦中同游的情景,抒发了与友人阴阳两隔的悲戚。

逐句注释

  • “三千里外卧江州”:
    • 字词:“三千里外”,极言距离之远;“卧”,有闲居、谪居之意;“江州”,今江西九江。
    • 句意:自己被贬谪到三千里外的江州闲居。
  • “十五年前哭老刘”:
    • 字词:“十五年前”,明确时间;“哭”,表示因友人去世而悲痛哭泣;“老刘”,指亡友刘太白。
    • 句意:十五年前为老友刘太白的离世而痛哭。
  • “昨夜梦中彰敬寺”:
    • 字词:“昨夜”,点明时间;“彰敬寺”,具体地点。
    • 句意:昨天夜里在梦中来到了彰敬寺。
  • “死生魂魄暂同游”:
    • 字词:“死生”,指生死相隔;“魂魄”,古人认为人死后灵魂不灭;“暂”,短暂。
    • 句意:我和已经死去的友人灵魂短暂地一同在寺中游玩。

现代译文

我被贬到三千里外的江州闲居,
十五年前曾为老友刘太白痛哭。
昨天夜里在梦中来到了彰敬寺,
我和已离世的他魂魄短暂同游。

创作背景

白居易生活在唐朝,他被贬江州司马是在唐宪宗元和十年(815 年)。此诗具体创作时间虽不明确,但结合诗中信息可知,当时诗人远在江州,距离老友刘太白去世已过十五年。在被贬的孤寂处境中,对亡友的思念之情愈发浓烈,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“三千里外卧江州,十五年前哭老刘”是实写,描述了自己当下被贬的处境和过去老友离世的悲痛;后两句“昨夜梦中彰敬寺,死生魂魄暂同游”是虚写,通过梦境来展现与亡友同游的情景,虚实结合,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:将现实中与友人阴阳两隔的凄凉,和梦中短暂相聚的美好进行对比,更突出了诗人对友人的思念和对生死相隔的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却饱含深情,如“哭老刘”“暂同游”等表述,直接地表达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲伤的意境。诗人被贬远方,回忆起老友的离世,再加上梦中的短暂相聚,更增添了一份凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人对亡友的思念和人生无常的感慨。

常见问题

《梦亡友刘太白同游彰敬寺》的作者和朝代是什么?

《梦亡友刘太白同游彰敬寺》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《梦亡友刘太白同游彰敬寺》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对亡友刘太白的深切怀念之情。通过回忆过往与梦中同游的情景,抒发了与友人阴阳两隔的悲戚。

《梦亡友刘太白同游彰敬寺》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他被贬江州司马是在唐宪宗元和十年(815 年)。此诗具体创作时间虽不明确,但结合诗中信息可知,当时诗人远在江州,距离老友刘太白去世已过十五年。在被贬的孤寂处境中,对亡友的思念之情愈发浓烈,从而写下了这首诗。

《梦亡友刘太白同游彰敬寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“三千里外卧江州,十五年前哭老刘”是实写,描述了自己当下被贬的处境和过去老友离世的悲痛;后两句“昨夜梦中彰敬寺,死生魂魄暂同游”是虚写,通过梦境来展现与亡友同游的情景,虚实结合,增强了诗歌的感染力。 对比 :将现实中与友人阴阳两隔的凄凉,和梦中短暂相聚的美好进行对比,更突出了诗人对友人的思念和对生死相隔的无奈。 语言特色 :语...