东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感

· 白居易

碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回。
惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开。

简要说明

这首诗以夜合树经风雨摧折后不再开花为切入点,表达了诗人面对时光流转、事物变迁的怅惘之情。通过对比去年夜合树所在之地和今年仅有荠花开的景象,抒发了对逝去美好事物的怀念。

逐句注释

  • “碧荑红缕今何在,风雨飘将去不回”:
    • 字词:“碧荑”,指夜合树嫩绿的芽;“红缕”,指夜合树红色的花蕊。“飘将”,飘走。
    • 句意:那嫩绿的芽和红色的花蕊如今在哪里呢?它们被风雨吹走后就再也没有回来。
  • “惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意。“荠花”,荠菜开的花。
    • 句意:我伤感地看着去年夜合树所在的墙下之地,今年春天却只有荠花开着。

现代译文

嫩绿的芽和红色的花蕊如今身在何方,
它们被风雨吹走后就一去不复返。
我满心惆怅地望着去年墙下的地方,
今年春天却只有荠菜花寂寞地开放。

创作背景

此诗创作于白居易生活时期。具体时间虽不明确,但结合诗题可知,是在前一年秋天夜合树遭受风雨摧残后,到了今年花开时节,诗人触景生情而作。白居易一生经历了宦海浮沉,他对生活中的变化较为敏感,这种对自然事物变化的感慨,或许也蕴含着他对人生境遇变化的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将去年夜合树盛开时的景象与今年墙下仅有荠花开的景象进行对比,突出了事物的巨大变化,更加强化了诗人的怅惘之情。
    • 设问:首句“碧荑红缕今何在”以设问的形式引发读者的思考,同时也表达出诗人对逝去的夜合树美好状态的探寻与留恋。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,用朴实的文字描绘出了自然景象的变化和自己内心的情感,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过描写去年夜合树的繁盛与今年荠花独开的冷清,营造出一种物是人非、时光易逝的凄凉意境。这种意境与诗人的惆怅之情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人对美好事物消逝的惋惜和无奈。

常见问题

《东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感》的作者和朝代是什么?

《东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感》主要写了什么?

这首诗以夜合树经风雨摧折后不再开花为切入点,表达了诗人面对时光流转、事物变迁的怅惘之情。通过对比去年夜合树所在之地和今年仅有荠花开的景象,抒发了对逝去美好事物的怀念。

《东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易生活时期。具体时间虽不明确,但结合诗题可知,是在前一年秋天夜合树遭受风雨摧残后,到了今年花开时节,诗人触景生情而作。白居易一生经历了宦海浮沉,他对生活中的变化较为敏感,这种对自然事物变化的感慨,或许也蕴含着他对人生境遇变化的思考。

《东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将去年夜合树盛开时的景象与今年墙下仅有荠花开的景象进行对比,突出了事物的巨大变化,更加强化了诗人的怅惘之情。 设问 :首句“碧荑红缕今何在”以设问的形式引发读者的思考,同时也表达出诗人对逝去的夜合树美好状态的探寻与留恋。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,用朴实的文字描绘出了自然景象的变化和自己内心的情感,符合白居易诗歌“老妪能解...