这首诗围绕儿子龟儿吟诗展开,体现了诗人对儿子能吟诗的怜爱,同时以“二郎”为例,告诫儿子吟诗莫要过于刻苦,流露出一位父亲对儿子的关怀之情。
闻龟儿咏诗
怜渠已解咏诗章,摇膝支颐学二郎。
莫学二郎吟太苦,才年四十鬓如霜。
莫学二郎吟太苦,才年四十鬓如霜。
简要说明
逐句注释
- “怜渠已解咏诗章”:
- 字词:“怜”,怜爱;“渠”,他,此处指龟儿;“解”,懂得、会。
- 句意:怜爱他已经懂得吟诗了。
- “摇膝支颐学二郎”:
- 字词:“摇膝”,晃动膝盖;“支颐”,用手托着下巴;“二郎”,具体所指可能是白居易家族中擅长吟诗且吟诗刻苦之人。
- 句意:晃动着膝盖、用手托着下巴模仿二郎吟诗的样子。
- “莫学二郎吟太苦”:
- 字词:“莫”,不要;“吟太苦”,吟诗过于刻苦。
- 句意:不要学二郎那样吟诗过于刻苦。
- “才年四十鬓如霜”:
- 字词:“才”,仅仅;“鬓如霜”,两鬓像霜一样白。
- 句意:才到四十岁两鬓就像霜一样白了。
现代译文
怜爱我的龟儿已经会吟诗了,
他晃动着膝盖、托着下巴模仿二郎的样子。
孩子啊,不要学二郎吟诗太过刻苦,
他才四十岁两鬓就已经像霜一样白啦。
创作背景
此诗创作于白居易中年以后,当时他儿子龟儿开始学习吟诗。白居易在生活中关注到龟儿模仿他人吟诗的可爱模样,出于对儿子的关爱,他以自身或身边人的经历为鉴,写下这首诗来提醒儿子在学习吟诗时要适度,不要过于劳累伤神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将龟儿可爱的吟诗模样与“二郎”因吟诗太苦而早生华发的状况形成对比,突出了诗人对儿子的关怀与告诫之意。
- 借事说理:通过讲述“二郎”的事例,向儿子传达不要过度刻苦吟诗的道理,亲切自然,易于接受。
- 语言特色:语言通俗易懂,如同家常话语,质朴平实,却饱含着浓浓的父爱,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、亲切的家庭氛围,读者能从中感受到一位父亲对儿子成长的关注与呵护,画面感十足,仿佛能看到龟儿学吟诗、父亲在一旁叮嘱的场景。
常见问题
《闻龟儿咏诗》的作者和朝代是什么?
《闻龟儿咏诗》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《闻龟儿咏诗》主要写了什么?
这首诗围绕儿子龟儿吟诗展开,体现了诗人对儿子能吟诗的怜爱,同时以“二郎”为例,告诫儿子吟诗莫要过于刻苦,流露出一位父亲对儿子的关怀之情。
《闻龟儿咏诗》的创作背景是什么?
此诗创作于白居易中年以后,当时他儿子龟儿开始学习吟诗。白居易在生活中关注到龟儿模仿他人吟诗的可爱模样,出于对儿子的关爱,他以自身或身边人的经历为鉴,写下这首诗来提醒儿子在学习吟诗时要适度,不要过于劳累伤神。
《闻龟儿咏诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将龟儿可爱的吟诗模样与“二郎”因吟诗太苦而早生华发的状况形成对比,突出了诗人对儿子的关怀与告诫之意。 借事说理 :通过讲述“二郎”的事例,向儿子传达不要过度刻苦吟诗的道理,亲切自然,易于接受。 语言特色 :语言通俗易懂,如同家常话语,质朴平实,却饱含着浓浓的父爱,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点。 意境营造 :整首诗营造出一种...