这首诗是白居易为自己而题,主要表达了诗人对自身仕途起伏的感慨。诗中回顾了曾经的功名赞誉以及如今的宠辱变化,抒发了仕途不顺的无奈,最后流露出想要遁入空门、寻求解脱的想法。
自题
功名宿昔人多许,宠辱斯须自不如。
一旦失恩先左降,三年随例未量移。
马头觅角生何日,石火敲光住几时。
前事是身俱若此,空门不去欲何之。
一旦失恩先左降,三年随例未量移。
马头觅角生何日,石火敲光住几时。
前事是身俱若此,空门不去欲何之。
简要说明
逐句注释
- “功名宿昔人多许,宠辱斯须自不如”:
- 字词:“宿昔”,往日,从前;“许”,称赞;“斯须”,一会儿,形容时间短暂。
- 句意:往日里人们大多称赞我的功名成就,可在这短暂的时间里,宠辱的变化让我自感不如从前。
- “一旦失恩先左降,三年随例未量移”:
- 字词:“左降”,指官员被贬职;“量移”,指被贬谪的官员,遇赦酌情移至近处任职。
- 句意:一旦失去了皇帝的恩宠就先被贬职,三年来按照惯例也未能得到酌情调任。
- “马头觅角生何日,石火敲光住几时”:
- 字词:“马头觅角”,马头上本没有角,比喻不可能实现的事情;“石火敲光”,敲击石头产生的火花,比喻时间短暂。
- 句意:在马头上寻找角生长出来不知要到何日,敲击石头产生的火花能停留多长时间呢。
- “前事是身俱若此,空门不去欲何之”:
- 字词:“空门”,指佛教,佛教认为世界一切皆空;“之”,往,到。
- 句意:以前的事情以及自身的遭遇都是如此,若不进入佛门寻求解脱,又能去往何处呢。
现代译文
往日里人们大多称赞我的功名,
可这短暂的时间里宠辱变迁,我已不如从前。
一旦失去恩宠就被贬职,
三年来按惯例也没能得到调任。
马头上长出角不知要到哪一天,
敲击石头的火花能停留多久呢。
以前的事和我的遭遇皆是如此,
若不遁入佛门,我还能去哪里呢。
创作背景
白居易生活在唐朝中期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在他仕途不顺时所作。他在为官过程中,曾因触怒权贵而被贬职,经历了从受宠到失宠的巨大转变,在这种情况下,他写下此诗来抒发自己内心的苦闷与对未来的迷茫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“功名宿昔”与“宠辱斯须”的对比,突出了诗人仕途变化的巨大落差,增强了情感的表达。
- 比喻:“马头觅角”和“石火敲光”两个比喻形象地说明了仕途的艰难和时光的短暂,使抽象的情感和概念变得具体可感。
- 语言特色:语言直白易懂,以平实的语言诉说自己的遭遇和心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的痛苦和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种低沉、压抑的意境,通过对自身仕途不顺的描述,展现出诗人在人生困境中的迷茫与无助,最后“空门不去欲何之”更是将这种无奈推向了极致,让读者深刻感受到诗人想要寻求解脱的急切心情。
常见问题
《自题》的作者和朝代是什么?
《自题》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《自题》主要写了什么?
这首诗是白居易为自己而题,主要表达了诗人对自身仕途起伏的感慨。诗中回顾了曾经的功名赞誉以及如今的宠辱变化,抒发了仕途不顺的无奈,最后流露出想要遁入空门、寻求解脱的想法。
《自题》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是在他仕途不顺时所作。他在为官过程中,曾因触怒权贵而被贬职,经历了从受宠到失宠的巨大转变,在这种情况下,他写下此诗来抒发自己内心的苦闷与对未来的迷茫。
《自题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“功名宿昔”与“宠辱斯须”的对比,突出了诗人仕途变化的巨大落差,增强了情感的表达。 比喻 :“马头觅角”和“石火敲光”两个比喻形象地说明了仕途的艰难和时光的短暂,使抽象的情感和概念变得具体可感。 语言特色 :语言直白易懂,以平实的语言诉说自己的遭遇和心境,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的痛苦和无奈。 意境营造 :整首...