偶然二首 一

· 白居易

楚怀邪乱灵均直,放弃合宜何恻恻。
汉文明圣贾生贤,谪向长沙堪叹息。
人事多端何足怪,天文至信犹差忒。
月离于毕合滂沱,有时不雨何能测。

简要说明

这首诗以古代贤才遭贬的事例为切入点,表达了诗人对贤才不遇的感慨。诗人认为人事变幻无常本不足为怪,就连看似精准的天文现象都可能出现偏差,借此来抒发对世事难以预测的无奈。

逐句注释

  • “楚怀邪乱灵均直,放弃合宜何恻恻”:
    • 字词:“楚怀”,指楚怀王;“灵均”,屈原的字;“恻恻”,悲痛的样子。
    • 句意:楚怀王昏庸无道、行为邪乱,而屈原正直忠贞,屈原被楚怀王放逐本是情理之中的事,为何还让人如此悲痛呢。
  • “汉文明圣贾生贤,谪向长沙堪叹息”:
    • 字词:“汉文”,指汉文帝;“贾生”,指贾谊。
    • 句意:汉文帝是圣明的君主,贾谊是贤能的人才,然而贾谊却被贬到长沙,实在令人叹息。
  • “人事多端何足怪,天文至信犹差忒”:
    • 字词:“多端”,多种多样;“差忒”,差错。
    • 句意:人世间的事情复杂多变,这没什么值得奇怪的,就连最为可信的天文现象都还有差错呢。
  • “月离于毕合滂沱,有时不雨何能测”:
    • 字词:“月离于毕”,月亮运行到毕宿的位置;“滂沱”,大雨的样子。
    • 句意:按照天文规律,月亮运行到毕宿的位置就应该下大雨,可有时候却不下雨,这又怎么能预测得到呢。

现代译文

楚怀王昏庸邪乱,屈原正直忠贞,
屈原被放逐本在情理,却令人悲痛不已。
汉文帝圣明,贾谊贤能,
贾谊被贬长沙,实在让人叹息。
人事变幻多样,不足为怪,
就连天文现象也会出现差错。
月亮运行到毕宿本该大雨滂沱,
可有时却不下雨,世事难以预测。

创作背景

白居易生活在唐朝中期,当时政治上矛盾重重,贤才往往得不到重用。此诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他经历了一些仕途不顺或者看到了身边贤才不遇的情况后有感而发。诗人借古喻今,表达对当时社会现象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了屈原被楚怀王放逐和贾谊被贬长沙两个典故,通过古代贤才的遭遇来影射当时社会贤才不遇的现实,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
    • 类比:将人事的复杂多变与天文现象的差错进行类比,以天文现象难以预测来类比人事的不可捉摸,使读者更能理解诗人对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的文字表达深刻的情感和哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能引起读者的共鸣。
  • 主题表达:诗歌通过对历史事例的叙述和自然现象的分析,深刻地表达了诗人对贤才不遇的同情和对世事难以预测的无奈,主题鲜明,情感真挚。

常见问题

《偶然二首 一》的作者和朝代是什么?

《偶然二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《偶然二首 一》主要写了什么?

这首诗以古代贤才遭贬的事例为切入点,表达了诗人对贤才不遇的感慨。诗人认为人事变幻无常本不足为怪,就连看似精准的天文现象都可能出现偏差,借此来抒发对世事难以预测的无奈。

《偶然二首 一》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中期,当时政治上矛盾重重,贤才往往得不到重用。此诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是在他经历了一些仕途不顺或者看到了身边贤才不遇的情况后有感而发。诗人借古喻今,表达对当时社会现象的感慨。

《偶然二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了屈原被楚怀王放逐和贾谊被贬长沙两个典故,通过古代贤才的遭遇来影射当时社会贤才不遇的现实,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 类比 :将人事的复杂多变与天文现象的差错进行类比,以天文现象难以预测来类比人事的不可捉摸,使读者更能理解诗人对世事无常的感慨。 语言特色 :语言直白易懂,以质朴的文字表达深刻的情感和哲理,没有过多华丽的辞藻...