这首诗是白居易表达自我心境的作品。诗中描述了自己顺应命运浮沉后,心境发生的变化,展现出一种看淡是非、超脱世俗的生活态度,同时以嘲笑屈原不知天命来进一步凸显自己的人生观。
咏怀
自从委顺任浮沈,渐觉年多功用深。
面上减除忧喜色,胸中消尽是非心。
妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴。
长笑灵均不知命,江蓠丛畔苦悲吟。
面上减除忧喜色,胸中消尽是非心。
妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴。
长笑灵均不知命,江蓠丛畔苦悲吟。
简要说明
逐句注释
- “自从委顺任浮沉,渐觉年多功用深”:
- 字词:“委顺”,顺应自然;“浮沉”,指人生的起伏;“功用”,指顺应自然带来的效果。
- 句意:自从我顺应自然、任由人生起伏之后,渐渐觉得随着时间推移,这种生活方式带来的益处越发明显。
- “面上减除忧喜色,胸中消尽是非心”:
- 字词:“忧喜色”,忧愁和喜悦的神色;“是非心”,分辨是非的心思,这里指计较是非得失的心态。
- 句意:脸上不再有忧愁或喜悦的明显神色,心中也完全消除了计较是非得失的念头。
- “妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴”:
- 字词:“耽”,沉溺;“冠盖”,指达官贵人;“慵”,慵懒。
- 句意:妻儿的事情也不过问,只沉溺于饮酒;对于达官贵人的交往也很慵懒,只喜欢抱着琴自乐。
- “长笑灵均不知命,江蓠丛畔苦悲吟”:
- 字词:“灵均”,屈原的字;“江蓠”,一种香草;“不知命”,不懂得顺应天命。
- 句意:常常嘲笑屈原不懂得顺应天命,在江蓠丛边苦苦悲吟。
现代译文
自从我顺应命运任由人生起伏,
渐渐发觉时间久了好处很明显。
脸上不再有忧愁喜悦的神色,
心中也消除了计较是非的念头。
妻儿之事我不再过问,只爱喝酒,
与达官贵人交往我很慵懒,只愿抱琴。
我常常嘲笑屈原不懂得天命,
在江蓠丛畔痛苦地悲叹沉吟。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了政治上的起伏和挫折。在经历了一系列宦海风波后,他逐渐采取了一种顺应自然、超脱世俗的生活态度。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他后期思想转变后的作品,反映了他此时看淡名利、追求内心平静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己“面上减除忧喜色,胸中消尽是非心”的超脱心境与屈原“江蓠丛畔苦悲吟”形成鲜明对比,以屈原的“不知命”来衬托自己顺应天命的豁达。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的心境和态度,如“妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴”,直白地展现出自己对生活的选择和追求。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁的语言清晰地传达出自己的思想和情感,没有过多的修饰和隐晦的表达。
- 意境营造:通过对自身生活状态和心态的描述,营造出一种闲适、超脱的意境。诗中描绘的“不问妻儿”“只抱琴”等场景,展现出诗人远离尘世纷扰、沉浸于自我世界的宁静氛围,体现了他追求的一种淡泊名利、顺应自然的生活境界。
常见问题
《咏怀》的作者和朝代是什么?
《咏怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《咏怀》主要写了什么?
这首诗是白居易表达自我心境的作品。诗中描述了自己顺应命运浮沉后,心境发生的变化,展现出一种看淡是非、超脱世俗的生活态度,同时以嘲笑屈原不知天命来进一步凸显自己的人生观。
《咏怀》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了政治上的起伏和挫折。在经历了一系列宦海风波后,他逐渐采取了一种顺应自然、超脱世俗的生活态度。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他后期思想转变后的作品,反映了他此时看淡名利、追求内心平静的心境。
《咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己“面上减除忧喜色,胸中消尽是非心”的超脱心境与屈原“江蓠丛畔苦悲吟”形成鲜明对比,以屈原的“不知命”来衬托自己顺应天命的豁达。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的心境和态度,如“妻儿不问唯耽酒,冠盖皆慵只抱琴”,直白地展现出自己对生活的选择和追求。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁的语言清晰...