上香炉峰

· 白居易

倚石攀箩歇病身,青笻竹仗白纱巾。
他时画出庐山障,便是香炉峰上人。

简要说明

此诗描绘了诗人攀登香炉峰时的情景,展现了诗人倚石歇息的形象,表达了诗人对香炉峰景色的喜爱以及一种闲适自得的心境,流露出希望自己的形象能被画入庐山图障的意趣。

逐句注释

  • “倚石攀箩歇病身”:
    • 字词:“箩”,即藤萝;“病身”,指诗人自己身体有病。
    • 句意:诗人依靠着石头,攀附着藤萝,停下脚步让自己有病的身体歇息一下。
  • “青笻竹仗白纱巾”:
    • 字词:“青笻”,一种竹子,这里指用青笻竹做的拐杖;“白纱巾”,白色的纱巾,是诗人的装扮。
    • 句意:诗人手持青笻竹做的拐杖,头戴白色的纱巾。
  • “他时画出庐山障”:
    • 字词:“庐山障”,绘有庐山景色的屏风或画障。
    • 句意:将来要是有人画出一幅庐山图障。
  • “便是香炉峰上人”:
    • 字词:“香炉峰上人”,指像诗人这样在香炉峰上的人。
    • 句意:那画里的人物就是此刻在香炉峰上的我啊。

现代译文

我依靠着石头,攀着藤萝,让我这有病的身体歇一歇,
手持青笻竹杖,头戴白色纱巾。
将来要是有人画出一幅庐山图障,
那画中的人物便是此刻在香炉峰上的我呀。

创作背景

白居易被贬江州司马期间,常游历庐山。香炉峰是庐山的著名景点,诗人在游览攀登香炉峰的过程中,有感而发创作了此诗。当时诗人处于仕途不顺的状态,身体也有病痛,但庐山的美景让他暂时忘却烦恼,在攀登香炉峰时留下了这首充满意趣的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“倚石攀箩歇病身,青笻竹仗白纱巾”,勾勒出自己在香炉峰上的形象,不做过多渲染,却生动地展现出人物的姿态和装扮。
    • 联想想象:“他时画出庐山障,便是香炉峰上人”,诗人由眼前之景联想到未来有人画出庐山图障,自己成为画中人,充满了浪漫的想象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,符合白居易诗歌“浅切易懂”的风格特点,使读者能够轻松理解诗歌的内容和情感。
  • 意境营造:通过对自身形象的描绘和联想,营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在香炉峰上的姿态和对未来画面的想象,让读者感受到他在山水之间忘却烦恼、自得其乐的心境,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《上香炉峰》的作者和朝代是什么?

《上香炉峰》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《上香炉峰》主要写了什么?

此诗描绘了诗人攀登香炉峰时的情景,展现了诗人倚石歇息的形象,表达了诗人对香炉峰景色的喜爱以及一种闲适自得的心境,流露出希望自己的形象能被画入庐山图障的意趣。

《上香炉峰》的创作背景是什么?

白居易被贬江州司马期间,常游历庐山。香炉峰是庐山的著名景点,诗人在游览攀登香炉峰的过程中,有感而发创作了此诗。当时诗人处于仕途不顺的状态,身体也有病痛,但庐山的美景让他暂时忘却烦恼,在攀登香炉峰时留下了这首充满意趣的诗作。

《上香炉峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“倚石攀箩歇病身,青笻竹仗白纱巾”,勾勒出自己在香炉峰上的形象,不做过多渲染,却生动地展现出人物的姿态和装扮。 联想想象 :“他时画出庐山障,便是香炉峰上人”,诗人由眼前之景联想到未来有人画出庐山图障,自己成为画中人,充满了浪漫的想象。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,符合白居易诗歌“浅切易...