题庐山山下汤泉

· 白居易

一眼汤泉流向东,浸泥浇草煖无功。
骊山温水因何事,流入金铺玉甃中。

简要说明

这首诗以庐山山下汤泉为切入点,将其“浸泥浇草”的无用与骊山温水流入华丽宫廷形成对比,表达了诗人对资源不合理分配现象的疑问与感慨。

逐句注释

  • “一眼汤泉流向东”:
    • 字词:“一眼”,指一处;“汤泉”,温泉。
    • 句意:一处温泉水向东流淌。
  • “浸泥浇草煖无功”:
    • 字词:“浸”,浸泡;“浇”,浇灌;“暖无功”,指温泉水温暖的作用没有得到有效发挥。
    • 句意:温泉水浸泡泥土、浇灌杂草,其温暖的功效没有得到有效的施展。
  • “骊山温水因何事”:
    • 字词:“骊山”,在今陕西临潼,有著名的温泉;“温水”,即温泉水。
    • 句意:骊山的温泉水是因为什么原因呢。
  • “流入金铺玉甃中”:
    • 字词:“金铺”,用金属制成的门环底座,这里形容宫殿装饰华丽;“玉甃”,用砖砌成的井壁,这里指华丽的浴池。
    • 句意:流入了装饰着金银、砌着玉石的华丽浴池之中。

现代译文

一处温泉水悠悠向东流去,
它浸泡泥土浇灌杂草,温暖的功效却白白浪费。
骊山的温泉水究竟是为何,
能流入那装饰奢华的浴池之中。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,社会阶层分化明显,贵族享受着奢华的生活,而普通百姓生活困苦。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合白居易一贯关注民生、批判社会现实的创作风格,他可能是在游览庐山时看到山下汤泉未被合理利用,联想到骊山温泉为贵族享乐所用的情况,从而有感而发创作此诗,以表达对社会资源分配不公现象的不满。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将庐山山下汤泉“浸泥浇草”的无用与骊山温水流入“金铺玉甃”供贵族享受进行对比,鲜明地突出了资源分配的不合理,引发读者对社会现象的思考。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的主题。诗人没有使用过于华丽的辞藻,却能将自己的观点清晰地传达给读者,体现了白居易诗歌通俗易懂的特点。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造出优美的自然意境,但通过对温泉不同去向的描述,营造出一种社会层面的对比意境,让读者感受到社会的贫富差距和资源分配不均的现实,使诗歌具有较强的社会批判意义。

常见问题

《题庐山山下汤泉》的作者和朝代是什么?

《题庐山山下汤泉》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《题庐山山下汤泉》主要写了什么?

这首诗以庐山山下汤泉为切入点,将其“浸泥浇草”的无用与骊山温水流入华丽宫廷形成对比,表达了诗人对资源不合理分配现象的疑问与感慨。

《题庐山山下汤泉》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,社会阶层分化明显,贵族享受着奢华的生活,而普通百姓生活困苦。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合白居易一贯关注民生、批判社会现实的创作风格,他可能是在游览庐山时看到山下汤泉未被合理利用,联想到骊山温泉为贵族享乐所用的情况,从而有感而发创作此诗,以表达对社会资源分配不公现象的不满。

《题庐山山下汤泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将庐山山下汤泉“浸泥浇草”的无用与骊山温水流入“金铺玉甃”供贵族享受进行对比,鲜明地突出了资源分配的不合理,引发读者对社会现象的思考。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的主题。诗人没有使用过于华丽的辞藻,却能将自己的观点清晰地传达给读者,体现了白居易诗歌通俗易懂的特点。 意境营造 :诗中虽然没有刻意营造出优美的自然意...