樱桃花下叹白发

· 白居易

逐处花皆好,随年貌自衰。
红樱满眼日,白发半头时。
倚树无言久,攀条欲放迟。
临风两堪叹,如雪复如丝。

简要说明

这首诗以樱桃树下的场景为切入点,诗人感慨随着时光流逝,虽处处繁花依旧美好,但自己的容貌却逐渐衰老。通过描写在樱桃树下的无言伫立、攀枝迟疑等举动,抒发了对岁月无情、容颜易逝的深沉感慨。

逐句注释

  • “逐处花皆好,随年貌自衰”:
    • 字词:“逐处”,到处;“随年”,随着年岁增长。
    • 句意:到处的花都是那么美好,然而随着年岁的增加,自己的容貌自然地衰老了。
  • “红樱满眼日,白发半头时”:
    • 字词:“红樱”,指樱桃树的花;“半头”,半个头,形容白发已占了一半。
    • 句意:满眼都是红艳艳的樱桃花的时候,自己却已是白发苍苍了。
  • “倚树无言久,攀条欲放迟”:
    • 字词:“倚树”,靠着树;“攀条”,攀着樱桃树枝;“欲放迟”,想要放手却迟疑。
    • 句意:靠着树长时间地默默无言,攀着樱桃树枝想要放手却犹豫不决。
  • “临风两堪叹,如雪复如丝”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“两”,指红樱和白发;“如雪”,形容樱桃花洁白如雪;“如丝”,形容白发如丝。
    • 句意:迎着风,看到如雪的樱桃花和如丝的白发,这两者都让人不禁感叹。

现代译文

到处的花儿都这般美好,
可随着年岁我容颜渐老。
满眼都是艳丽的樱桃花,
而我却已是白发染双鬓。
靠着樱桃树久久地无言,
攀着枝条想放却又迟疑。
迎着风这两者都堪感叹,
那花如雪白发细如丝线。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他在看到樱桃树花开烂漫之景时,联想到自己日渐衰老的容颜而作。此时他或许已历经生活的沧桑,对时光的流逝有了更为深刻的感触,因而借景抒情,抒发内心对岁月流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“红樱满眼”的明艳之景与“白发半头”的衰老之态相对比,突出了时光无情,容颜易逝的强烈反差,更深刻地表达出诗人的感慨。
    • 借景抒情:通过描写樱桃树的美景,以及自己在树下的举动和感受,将内心对岁月流逝的感慨融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“逐处花皆好,随年貌自衰”,直白地写出了花与容颜的不同变化,让读者能够深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带哀伤和惆怅的意境。红艳的樱桃花与白发苍苍的诗人相互映衬,在临风的情境中,更增添了一份凄凉之感。诗人倚树无言、攀条欲放的举动,进一步强化了这种意境,使读者仿佛能够身临其境,感受到诗人内心的无奈与感慨。

常见问题

《樱桃花下叹白发》的作者和朝代是什么?

《樱桃花下叹白发》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《樱桃花下叹白发》主要写了什么?

这首诗以樱桃树下的场景为切入点,诗人感慨随着时光流逝,虽处处繁花依旧美好,但自己的容貌却逐渐衰老。通过描写在樱桃树下的无言伫立、攀枝迟疑等举动,抒发了对岁月无情、容颜易逝的深沉感慨。

《樱桃花下叹白发》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他在看到樱桃树花开烂漫之景时,联想到自己日渐衰老的容颜而作。此时他或许已历经生活的沧桑,对时光的流逝有了更为深刻的感触,因而借景抒情,抒发内心对岁月流逝的感慨。

《樱桃花下叹白发》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“红樱满眼”的明艳之景与“白发半头”的衰老之态相对比,突出了时光无情,容颜易逝的强烈反差,更深刻地表达出诗人的感慨。 借景抒情 :通过描写樱桃树的美景,以及自己在树下的举动和感受,将内心对岁月流逝的感慨融入到自然景象之中,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,...