此诗主要表达了诗人从昔日的京洛声华客到如今江湖潦倒翁的人生转变,感叹意气消磨、形骸变化,同时展现出霜染残鬓、借酒暂红的衰老之态,最后表明愿学禅门定法以消解千愁万念的心境。
晏坐闲吟
昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁。
意气销磨群动里,形骸变化百年中。
霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红。
愿学禅门非想定,千愁万念一时空。
意气销磨群动里,形骸变化百年中。
霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红。
愿学禅门非想定,千愁万念一时空。
简要说明
逐句注释
- “昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁”:
- 字词:“京洛”,指唐朝都城长安和洛阳;“声华”,名声荣耀;“潦倒”,失意、困窘。
- 句意:过去是在长安洛阳享有名声荣耀的人,如今却成了在江湖中失意困窘的老翁。
- “意气消磨群动里,形骸变化百年中”:
- 字词:“意气”,意志和气概;“群动”,指世间万物的活动;“形骸”,人的形体。
- 句意:意志和气概在世间万物的活动中逐渐消磨,人的形体在百年的时光里发生着变化。
- “霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红”:
- 字词:“霜”,比喻白发;“残鬓”,残留的鬓发;“衰颜”,衰老的容颜。
- 句意:白发侵袭,残留的鬓发已经没多少黑色了,只有借酒才能让衰老的容颜暂时泛起红晕。
- “愿学禅门非想定,千愁万念一时空”:
- 字词:“禅门”,佛教宗派;“非想定”,佛教的一种禅定境界;“千愁万念”,众多的忧愁和念头。
- 句意:希望学习禅门的非想定,让千万种忧愁和念头在一瞬间消失。
现代译文
过去我是长安洛阳的声名显赫之人,
如今却成了江湖中落魄困窘的老翁。
意志气概在尘世纷扰中渐渐消磨,
身体容貌在漫长岁月里不断改变。
白发侵染,残留的鬓发已没多少黑色,
美酒相伴,衰老的容颜也只暂时泛红。
我愿学习禅门高深的非想定境界,
让千般愁绪万种念头都顿时清空。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,前期积极入世,渴望在政治上有所作为,但历经多次被贬。这首诗大约创作于他晚年时期,此时他已历经人生的起伏,从当初在京城的得意,到后来在江湖各地辗转,身心俱疲,衰老之态尽显,对人生有了更深刻的感悟,于是写下此诗表达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联“昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁”将过去的声名荣耀与如今的困窘失意进行鲜明对比,突出了人生的巨大落差,引发读者对诗人命运的感慨。
- 借景抒情(虽未明显写景,但意象营造情境):颔联“意气消磨群动里,形骸变化百年中”通过“群动”“百年”等意象,借时间和世间活动的意象,抒发了诗人对时光流逝、意气消磨的感慨。
- 语言特色:语言直白质朴,如“霜侵残鬓无多黑,酒伴衰颜只暂红”,用简洁的语言描绘出衰老的形象,真实地反映出诗人的处境和心境,没有过多的修饰,却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。从首联的人生落差,到颔联的时光感慨,再到颈联的衰老之态,最后尾联的禅意追求,层层递进,让读者感受到诗人内心深处的无奈、忧愁和对解脱的渴望,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《晏坐闲吟》的作者和朝代是什么?
《晏坐闲吟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《晏坐闲吟》主要写了什么?
此诗主要表达了诗人从昔日的京洛声华客到如今江湖潦倒翁的人生转变,感叹意气消磨、形骸变化,同时展现出霜染残鬓、借酒暂红的衰老之态,最后表明愿学禅门定法以消解千愁万念的心境。
《晏坐闲吟》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,前期积极入世,渴望在政治上有所作为,但历经多次被贬。这首诗大约创作于他晚年时期,此时他已历经人生的起伏,从当初在京城的得意,到后来在江湖各地辗转,身心俱疲,衰老之态尽显,对人生有了更深刻的感悟,于是写下此诗表达心境。
《晏坐闲吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联“昔为京洛声华客,今作江湖潦倒翁”将过去的声名荣耀与如今的困窘失意进行鲜明对比,突出了人生的巨大落差,引发读者对诗人命运的感慨。 借景抒情(虽未明显写景,但意象营造情境) :颔联“意气消磨群动里,形骸变化百年中”通过“群动”“百年”等意象,借时间和世间活动的意象,抒发了诗人对时光流逝、意气消磨的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,...