这首诗描绘了岁末旅途所见之景,展现了秋冬时节万物凋零、阴惨凄凉的景象,抒发了诗人在旅途中的孤寂之感和无尽的愁思,流露出时光流逝、前途迷茫的复杂情绪。
岁晚旅望
朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。
万物秋霜能坏色,四时冬日最凋年。
烟波半露新沙地,鸟雀群飞欲雪天。
向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边。
万物秋霜能坏色,四时冬日最凋年。
烟波半露新沙地,鸟雀群飞欲雪天。
向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边。
简要说明
逐句注释
- “朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵”:
- 字词:“星霜”,星辰和霜露,借指岁月;“阴惨阳舒”,阴雨天阴沉凄惨,晴天则舒展和畅;“气序”,季节、节气的次序。
- 句意:从早到晚,岁月不断变换,天气的阴晴随着季节的交替而变化。
- “万物秋霜能坏色,四时冬日最凋年”:
- 字词:“坏色”,使颜色衰败;“凋年”,岁暮,一年将尽的时候,这里指万物凋零的时节。
- 句意:秋天的霜能使万物的颜色衰败,在四季之中,冬天是万物最为凋零的时节。
- “烟波半露新沙地,鸟雀群飞欲雪天”:
- 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水波;“新沙地”,刚露出水面的沙地。
- 句意:烟雾笼罩的水波中,新露出了一半的沙地,成群的鸟雀在即将下雪的天空中飞翔。
- “向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边”:
- 字词:“向晚”,傍晚;“苍苍”,形容天色灰暗;“穷阴”,指极寒的天气;“旅思”,旅途中的愁思。
- 句意:傍晚时分,天色灰暗,诗人向南北眺望,极寒的天气和旅途中的愁思都无边无际。
现代译文
从早到晚,岁月不断更迭变换,
天气随季节交替时阴时晴。
秋霜能让世间万物颜色衰败,
四季里冬天最是一片凋零。
烟雾笼罩的水波中半露沙地,
鸟雀成群在将雪的天空飞行。
傍晚时分天色灰暗南北眺望,
严寒与旅愁都无边无际难平。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,此诗创作于他旅途之中。岁末之际,诗人仍漂泊在外,秋冬季节的萧瑟景象触发了他内心的感慨。具体创作时间虽难以确切知晓,但结合其生平经历,可推测是在他经历人生挫折、四处辗转之时,通过对岁末旅途景色的描绘,表达自己在困境中的愁绪和对时光、人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“朝来暮去”“阴惨阳舒”对比,突出时光的流转和天气的变化;以秋冬万物的衰败凋零,衬托出诗人内心的凄凉孤寂,强化了情感的表达。
- 借景抒情:整首诗通过描绘秋冬季节的典型景物,如秋霜、冬日、烟波、沙地、鸟雀、欲雪天等,将诗人的旅思愁绪融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出岁末旅途的景象和诗人的心境。如“万物秋霜能坏色,四时冬日最凋年”,直白地写出了秋冬的特点,让读者产生共鸣。
- 意境营造:诗人通过对岁末旅途景色的描写,营造出一种阴沉、凄凉、孤寂的意境。从早到晚的时间跨度,从天空到水面的空间描写,以及向南北的眺望,都展现出一种广阔而又空旷的氛围,进一步烘托出诗人穷阴旅思的无边无际,使整首诗充满了哀愁和迷茫的气息。
常见问题
《岁晚旅望》的作者和朝代是什么?
《岁晚旅望》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《岁晚旅望》主要写了什么?
这首诗描绘了岁末旅途所见之景,展现了秋冬时节万物凋零、阴惨凄凉的景象,抒发了诗人在旅途中的孤寂之感和无尽的愁思,流露出时光流逝、前途迷茫的复杂情绪。
《岁晚旅望》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,此诗创作于他旅途之中。岁末之际,诗人仍漂泊在外,秋冬季节的萧瑟景象触发了他内心的感慨。具体创作时间虽难以确切知晓,但结合其生平经历,可推测是在他经历人生挫折、四处辗转之时,通过对岁末旅途景色的描绘,表达自己在困境中的愁绪和对时光、人生的思考。
《岁晚旅望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“朝来暮去”“阴惨阳舒”对比,突出时光的流转和天气的变化;以秋冬万物的衰败凋零,衬托出诗人内心的凄凉孤寂,强化了情感的表达。 借景抒情 :整首诗通过描绘秋冬季节的典型景物,如秋霜、冬日、烟波、沙地、鸟雀、欲雪天等,将诗人的旅思愁绪融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华...