这首诗记录了白居易在黄鹤楼参加卢侍御与崔评事所设酒宴后的所见所感。诗中描绘了黄鹤楼周边秋日江景的壮美,表达了诗人面对美景既陶醉又哀愁的复杂情感。
卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼置宴宴罢同望
江边黄鹤古时楼,劳置华筵待我游。
楚思淼茫云水冷,商声清脆管弦秋。
白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲。
总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。
楚思淼茫云水冷,商声清脆管弦秋。
白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲。
总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁。
简要说明
逐句注释
- “江边黄鹤古时楼,劳置华筵待我游”:
- 字词:“劳”,有劳、烦劳;“华筵”,丰盛的宴席。
- 句意:江边这座古老的黄鹤楼,有劳你们摆下丰盛的宴席招待我来此一游。
- “楚思淼茫云水冷,商声清脆管弦秋”:
- 字词:“楚思”,指诗人在楚地的思绪;“淼茫”,水势辽阔的样子;“商声”,古代五音之一,古人以商音配秋,常象征秋天。
- 句意:我在楚地的思绪如那辽阔的云水般茫然,伴随着清脆的商声,管弦乐声带来了秋意。
- “白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲”:
- 字词:“头陀寺”,位于武汉长江边;“鹦鹉洲”,长江中的一个沙洲。
- 句意:白色的浪花飞溅到了头陀寺,红叶树林笼罩着鹦鹉洲。
- “总是平生未行处,醉来堪赏醒堪愁”:
- 字词:“堪”,可以、能够。
- 句意:这些地方都是我平生未曾到过之处,醉了的时候可以欣赏美景,醒来之后却又不免忧愁。
现代译文
江边矗立着古老的黄鹤楼,
有劳你们设下盛宴邀我同游。
我在楚地思绪如云水般茫然,
清脆商声中管弦乐带来秋意。
白色浪花飞溅到头陀寺旁,
红叶树林笼罩着鹦鹉沙洲。
这些都是我生平未到之处,
醉时美景可赏醒后徒增忧愁。
创作背景
这首诗创作于白居易被贬谪期间。卢侍御与崔评事在黄鹤楼设宴招待白居易,宴罢三人一同眺望江景。此时的白居易仕途不顺,内心充满了苦闷与愁绪,在这样的心境下,面对黄鹤楼的美景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对黄鹤楼周边景色的描绘,如“白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲”,又融入了诗人的情感,如“楚思淼茫”“醉来堪赏醒堪愁”,将景与情自然地融合在一起。
- 视听结合:“商声清脆管弦秋”从听觉角度描绘了管弦乐声,“白花浪溅”“红叶林笼”从视觉角度描绘了景色,视听结合,使诗歌更加生动形象。
- 语言特色:语言优美流畅,对仗工整,如“楚思淼茫云水冷,商声清脆管弦秋”“白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对秋日江景的描绘,营造出一种既壮美又略带哀愁的意境。诗人在美景中感受到了自然的美好,但同时也因自身的遭遇而心生忧愁,这种复杂的情感融入到景色之中,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼置宴宴罢同望》的作者和朝代是什么?
《卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼置宴宴罢同望》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼置宴宴罢同望》主要写了什么?
这首诗记录了白居易在黄鹤楼参加卢侍御与崔评事所设酒宴后的所见所感。诗中描绘了黄鹤楼周边秋日江景的壮美,表达了诗人面对美景既陶醉又哀愁的复杂情感。
《卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼置宴宴罢同望》的创作背景是什么?
这首诗创作于白居易被贬谪期间。卢侍御与崔评事在黄鹤楼设宴招待白居易,宴罢三人一同眺望江景。此时的白居易仕途不顺,内心充满了苦闷与愁绪,在这样的心境下,面对黄鹤楼的美景,有感而发创作了此诗。
《卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼置宴宴罢同望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对黄鹤楼周边景色的描绘,如“白花浪溅头陀寺,红叶林笼鹦鹉洲”,又融入了诗人的情感,如“楚思淼茫”“醉来堪赏醒堪愁”,将景与情自然地融合在一起。 视听结合 :“商声清脆管弦秋”从听觉角度描绘了管弦乐声,“白花浪溅”“红叶林笼”从视觉角度描绘了景色,视听结合,使诗歌更加生动形象。 语言特色 :语言优美流畅,对仗工整,如“楚思淼茫...