红藤杖

· 白居易

交亲过浐别,车马到江回。
唯有红藤杖,相随万里来。

简要说明

这首诗围绕红藤杖展开,描述了亲友在浐水分别、车马行至江边折返的情景,突出唯有红藤杖始终相随,表达了诗人对红藤杖相伴万里的感慨与珍视。

逐句注释

  • “交亲过浐别,车马到江回”:
    • 字词:“交亲”,指亲友;“浐”,浐水;“回”,同“回”。
    • 句意:亲友们送我到浐水就分别了,车马陪我到江边后也回去了。
  • “唯有红藤杖,相随万里来”:
    • 字词:“唯有”,只有;“相随”,相伴。
    • 句意:只有这红藤杖,陪伴着我走了万里路程。

现代译文

亲友们送我到浐水便分别,
车马陪我到江边也折返归。
只有这根红藤杖一路相伴,
跟随我走过了万里的行程。

创作背景

白居易一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次被贬或外放的行程中所作。在远离亲友、独自远行的旅途中,他通过对红藤杖的描写,抒发了内心的孤寂与对陪伴之物的特殊情感。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将亲友和车马的离去与红藤杖的始终相随形成鲜明对比,突出了红藤杖在诗人心中的重要地位,更深刻地表达出诗人在孤独旅途中对这一陪伴之物的依赖。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传递出真挚的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过描绘亲友分别、车马折返的场景,营造出一种孤独、冷清的氛围,而红藤杖的“相随万里”则在这孤寂的氛围中增添了一丝温暖与慰藉,使整首诗的意境既孤寂又带有一丝温情。

常见问题

《红藤杖》的作者和朝代是什么?

《红藤杖》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《红藤杖》主要写了什么?

这首诗围绕红藤杖展开,描述了亲友在浐水分别、车马行至江边折返的情景,突出唯有红藤杖始终相随,表达了诗人对红藤杖相伴万里的感慨与珍视。

《红藤杖》的创作背景是什么?

白居易一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次被贬或外放的行程中所作。在远离亲友、独自远行的旅途中,他通过对红藤杖的描写,抒发了内心的孤寂与对陪伴之物的特殊情感。

《红藤杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将亲友和车马的离去与红藤杖的始终相随形成鲜明对比,突出了红藤杖在诗人心中的重要地位,更深刻地表达出诗人在孤独旅途中对这一陪伴之物的依赖。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传递出真挚的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。 意境营造 :通过描绘亲友分别、车马折返的场景,营造出一种孤独、冷清...