和元八侍御升平新居四绝句 累土山

· 白居易

堆土渐高山意出,终南移入户庭间。
玉峰蓝水应惆怅,恐见新山望旧山。

简要说明

这首诗是白居易和元八侍御关于升平新居的绝句之一,以“累土山”为主题。诗中描绘了友人堆土成山的情景,将堆起的土山与终南山相联系,表达出一种新奇有趣的想象,同时流露出对自然山水的情感联想。

逐句注释

  • “堆土渐高山意出”:
    • 字词:“渐高”,逐渐变高;“山意”,山的形态、韵味。
    • 句意:不断堆积泥土,山的形态和韵味逐渐显现出来。
  • “终南移入户庭间”:
    • 字词:“终南”,指终南山;“户庭”,门庭,这里指友人的庭院。
    • 句意:就好像把终南山搬到了自家的庭院之中。
  • “玉峰蓝水应惆怅”:
    • 字词:“玉峰”,指终南山的山峰,形容山峰如玉般美好;“蓝水”,指终南山附近的蓝溪;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:终南山的山峰和蓝溪的水应该会感到惆怅。
  • “恐见新山望旧山”:
    • 字词:“新山”,指友人堆起的土山;“旧山”,指终南山。
    • 句意:恐怕它们看到新堆起的土山后,会更想念旧有的终南山。

现代译文

不断堆积泥土,山的模样渐渐显现,
就好像把终南山搬到了庭院中间。
终南山的玉峰和蓝溪的水该会惆怅,
只怕它们见到新山后更把旧山思念。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时文人之间常有唱和之作。元八侍御在升平建造了新居,可能还堆了一座土山,于是写下相关绝句。白居易便和了这组诗,这首《累土山》具体创作时间虽不明确,但应是在元八新居建成之后,通过诗歌与友人进行交流和互动,展现出对友人新居景象的想象与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“终南移入户庭间”运用夸张的手法,将堆起的土山想象成终南山被移到庭院,富有新奇感和艺术感染力。
    • 拟人:“玉峰蓝水应惆怅,恐见新山望旧山”把终南山的山峰和蓝溪的水拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出一种独特的情感联想。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用平实的语言表达出新奇的想象,具有白居易诗歌一贯的风格,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:通过对堆土成山这一平常事物的描写和奇特想象,营造出一种轻松、诙谐又带有一定情感韵味的意境。诗中既有对友人新居独特景观的赞赏,又通过拟人手法营造出一种淡淡的惆怅氛围,使整首诗充满了生活情趣和艺术魅力。

常见问题

《和元八侍御升平新居四绝句 累土山》的作者和朝代是什么?

《和元八侍御升平新居四绝句 累土山》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《和元八侍御升平新居四绝句 累土山》主要写了什么?

这首诗是白居易和元八侍御关于升平新居的绝句之一,以“累土山”为主题。诗中描绘了友人堆土成山的情景,将堆起的土山与终南山相联系,表达出一种新奇有趣的想象,同时流露出对自然山水的情感联想。

《和元八侍御升平新居四绝句 累土山》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时文人之间常有唱和之作。元八侍御在升平建造了新居,可能还堆了一座土山,于是写下相关绝句。白居易便和了这组诗,这首《累土山》具体创作时间虽不明确,但应是在元八新居建成之后,通过诗歌与友人进行交流和互动,展现出对友人新居景象的想象与感受。

《和元八侍御升平新居四绝句 累土山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“终南移入户庭间”运用夸张的手法,将堆起的土山想象成终南山被移到庭院,富有新奇感和艺术感染力。 拟人 :“玉峰蓝水应惆怅,恐见新山望旧山”把终南山的山峰和蓝溪的水拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出一种独特的情感联想。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用平实的语言表达出新奇的想象,具有白居易诗歌一贯的风格,易于读者理解和接受...