这首诗以感慨人生无常为主题,通过对丘墓、春光的联想,表达了诗人及时行乐、看淡世事的思想,认为在世间唯有醉酒欢笑能让自己暂时忘却烦恼,不被世事所扰。
曲江醉后赠诸亲故
郭东丘墓何年客,江畔风光几日春。
只合殷勤逐杯酒,不须疏索向交亲。
中天或有长生药,下界应无不死人。
除却醉来开口笑,世间何事更关身。
只合殷勤逐杯酒,不须疏索向交亲。
中天或有长生药,下界应无不死人。
除却醉来开口笑,世间何事更关身。
简要说明
逐句注释
- “郭东丘墓何年客,江畔风光几日春”:
- 字词:“郭”,外城;“何年客”,指丘墓中的人不知是何年去世的。
- 句意:外城东边的那些丘墓,里面埋葬的人不知是何年离世的;江畔的美好风光,又能持续几天的春意呢。
- “只合殷勤逐杯酒,不须疏索向亲故”:
- 字词:“只合”,只应该;“殷勤”,热情;“疏索”,疏远冷淡。
- 句意:只应该热情地追逐杯中之酒,不必对亲朋好友表现得疏远冷淡。
- “中天或有长生药,下界应无不死人”:
- 字词:“中天”,天空高处;“下界”,人间。
- 句意:天空高处或许有长生不老的药,但人间应该没有不死的人。
- “除却醉来开口笑,世间何事更关身”:
- 字词:“除却”,除了。
- 句意:除了喝醉了开怀大笑,这世间还有什么事值得让自己关心呢。
现代译文
外城东边丘墓里的人不知何年逝去,
江畔的美好春光又能留存几日呢。
只该尽情地在杯酒中寻找乐趣,
不必对亲朋好友显得冷淡疏远。
天空高处或许有长生不老的仙药,
但人间肯定没有永远不死的人。
除了喝醉后开口欢笑的时刻,
这世间还有什么事值得我放在心上。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。此诗具体创作时间虽不明确,但结合他的经历,可能是他仕途不顺或经历生活挫折后所作。在人生的起伏中,他感受到了世事无常和生命的短暂,从而发出了这样及时行乐、看淡世事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“中天”的长生药与“下界”的无不死人进行对比,突出了现实中生命的有限和无常,强化了诗人及时行乐的思想。
- 设问与感慨结合:开篇以“郭东丘墓何年客,江畔风光几日春”的设问,引发读者对人生短暂的思考,而后直接抒发感慨,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,这是白居易诗歌的典型特点。他用简洁明了的语言表达深刻的人生感悟,使诗歌具有很强的感染力和传播性。
- 意境营造:通过描绘丘墓、江畔风光等景象,营造出一种略带悲凉、感慨的意境。诗中既有对时光易逝、生命无常的无奈,又有及时行乐、超脱世事的豁达,两种情感相互交织,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《曲江醉后赠诸亲故》的作者和朝代是什么?
《曲江醉后赠诸亲故》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《曲江醉后赠诸亲故》主要写了什么?
这首诗以感慨人生无常为主题,通过对丘墓、春光的联想,表达了诗人及时行乐、看淡世事的思想,认为在世间唯有醉酒欢笑能让自己暂时忘却烦恼,不被世事所扰。
《曲江醉后赠诸亲故》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。此诗具体创作时间虽不明确,但结合他的经历,可能是他仕途不顺或经历生活挫折后所作。在人生的起伏中,他感受到了世事无常和生命的短暂,从而发出了这样及时行乐、看淡世事的感慨。
《曲江醉后赠诸亲故》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“中天”的长生药与“下界”的无不死人进行对比,突出了现实中生命的有限和无常,强化了诗人及时行乐的思想。 设问与感慨结合 :开篇以“郭东丘墓何年客,江畔风光几日春”的设问,引发读者对人生短暂的思考,而后直接抒发感慨,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,这是白居易诗歌的典型特点。他用简洁明了的语言表达深刻的人...