此诗描绘了白居易在感化寺看到元稹(微之)和刘禹锡(太白)题在壁上的名字,由此引发对友人的思念之情。通过友人的题名处如今的破败景象,侧面表达出时光流逝、物是人非的感慨。
感化寺见元九刘三十二题名处
微之谪去千余里,太白无来十一年。
今日见名如见面,尘埃壁上破窗前。
今日见名如见面,尘埃壁上破窗前。
简要说明
逐句注释
- “微之谪去千余里,太白无来十一年”:
- 字词:“微之”,元稹的字;“谪”,贬官;“太白”,刘禹锡的字。
- 句意:元稹被贬到千里之外的地方去了,刘禹锡也有十一年没有来这里。
- “今日见名如见面,尘埃壁上破窗前”:
- 字词:“见名如见面”,看到名字就好像见到本人一样;“尘埃”,灰尘。
- 句意:今天看到他们题在壁上的名字,就如同见到他们本人一样亲切,只是题名处在积满灰尘的墙壁上、破旧的窗户前。
现代译文
元稹被贬到千里之外的地方,
刘禹锡也有十一年未曾到此。
今日看到他们的名字如见其人,
那名字却在满是灰尘的破窗前壁上。
创作背景
此诗创作于唐朝,白居易与元稹、刘禹锡皆是好友。元稹曾被贬到远方,而刘禹锡也许久未来。白居易在感化寺偶然看到二人以前的题名,回想起昔日与友人一同游玩、题诗的情景,感慨时光变迁,于是写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在他与友人分别较长一段时间之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:实写眼前壁上友人的题名以及题名处灰尘堆积、窗户破旧的景象,虚写友人被贬远方以及过去与友人一同游玩的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。
- 借景抒情:通过描写题名处破败的景象,抒发了时光流逝、物是人非的感慨以及对友人的思念之情。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出深沉的情感。如“今日见名如见面”,直白地表达出见到名字时的亲切之感。
- 意境营造:通过对壁上题名、灰尘、破窗等景象的描写,营造出一种寂寥、沧桑的意境,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨与对友人的思念。
常见问题
《感化寺见元九刘三十二题名处》的作者和朝代是什么?
《感化寺见元九刘三十二题名处》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《感化寺见元九刘三十二题名处》主要写了什么?
此诗描绘了白居易在感化寺看到元稹(微之)和刘禹锡(太白)题在壁上的名字,由此引发对友人的思念之情。通过友人的题名处如今的破败景象,侧面表达出时光流逝、物是人非的感慨。
《感化寺见元九刘三十二题名处》的创作背景是什么?
此诗创作于唐朝,白居易与元稹、刘禹锡皆是好友。元稹曾被贬到远方,而刘禹锡也许久未来。白居易在感化寺偶然看到二人以前的题名,回想起昔日与友人一同游玩、题诗的情景,感慨时光变迁,于是写下此诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在他与友人分别较长一段时间之后。
《感化寺见元九刘三十二题名处》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :实写眼前壁上友人的题名以及题名处灰尘堆积、窗户破旧的景象,虚写友人被贬远方以及过去与友人一同游玩的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和情感深度。 借景抒情 :通过描写题名处破败的景象,抒发了时光流逝、物是人非的感慨以及对友人的思念之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字传达出深沉的情感。如“今日见名如见面”,直白地表...