寄上大兄

· 白居易

秋鸿过尽无书信,病戴纱巾强出门。
独上荒台东北望,日西愁立到黄昏。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对兄长的思念之情。诗人在秋日迟迟未收到兄长书信,带病出门登上荒台遥望兄长所在方向,从日西一直愁立到黄昏,将自己的愁思展现得淋漓尽致。

逐句注释

  • “秋鸿过尽无书信”:
    • 字词:“秋鸿”,秋天的大雁,在古代大雁常被视为传递书信的使者;“过尽”,全部飞过。
    • 句意:秋天的大雁都已经飞过去了,却还是没有兄长的书信到来。
  • “病戴纱巾强出门”:
    • 字词:“病”,指诗人自己生病;“强”,勉强。
    • 句意:自己带着病,头戴纱巾,勉强支撑着身体出门。
  • “独上荒台东北望”:
    • 字词:“荒台”,荒废的高台;“东北望”,朝着东北方向远望。
    • 句意:独自登上那荒废的高台,朝着东北方向眺望。
  • “日西愁立到黄昏”:
    • 字词:“日西”,太阳西下;“愁立”,忧愁地站立着。
    • 句意:从太阳西下一直忧愁地站立到黄昏时分。

现代译文

秋天的大雁都飞过去了,
却依旧没有兄长的书信传来。
我带着病,头戴纱巾,
勉强支撑着身体出了门。
独自登上那荒废的高台,
朝着东北方向远远眺望。
从太阳西下一直忧愁地站着,
直到黄昏的暮色降临。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会虽然处于相对繁荣的时期,但亲友之间的离别和通信不便也是常有的事。这首诗具体创作时间不详,但推测是在诗人患病且长时间未收到兄长书信的情况下所作。诗人内心对兄长充满牵挂,这种牵挂在迟迟未得到音信的情况下愈发强烈,从而促使他写下此诗以抒发自己的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未对景色进行过多细致描写,但“荒台”这一意象营造出一种荒凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦和思念。诗人独自登上荒台远望,将自己的情感融入到这一动作和场景之中,借景来抒发对兄长的思念。
    • 细节描写:“病戴纱巾强出门”通过对自己带病且头戴纱巾这一细节描写,生动地展现出诗人身体不适却依然出门盼信的急切心情。“日西愁立到黄昏”则通过时间的推移,从太阳西下到黄昏,细致地刻画了诗人忧愁站立的状态,突出了他等待时间之长和愁绪之深。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“秋鸿过尽无书信”“日西愁立到黄昏”等语句,简单易懂却饱含深情,让读者能够深刻感受到诗人对兄长的思念之苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。诗人在秋日带着病独自登上荒台,久久地朝着兄长所在的方向眺望,从白天一直到黄昏,这种画面充满了凄凉和无奈,使读者仿佛能够看到诗人那孤独而又忧愁的身影,感受到他内心深处对兄长的牵挂与思念。

常见问题

《寄上大兄》的作者和朝代是什么?

《寄上大兄》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《寄上大兄》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对兄长的思念之情。诗人在秋日迟迟未收到兄长书信,带病出门登上荒台遥望兄长所在方向,从日西一直愁立到黄昏,将自己的愁思展现得淋漓尽致。

《寄上大兄》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会虽然处于相对繁荣的时期,但亲友之间的离别和通信不便也是常有的事。这首诗具体创作时间不详,但推测是在诗人患病且长时间未收到兄长书信的情况下所作。诗人内心对兄长充满牵挂,这种牵挂在迟迟未得到音信的情况下愈发强烈,从而促使他写下此诗以抒发自己的思念之情。

《寄上大兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未对景色进行过多细致描写,但“荒台”这一意象营造出一种荒凉、孤寂的氛围,衬托出诗人内心的愁苦和思念。诗人独自登上荒台远望,将自己的情感融入到这一动作和场景之中,借景来抒发对兄长的思念。 细节描写 :“病戴纱巾强出门”通过对自己带病且头戴纱巾这一细节描写,生动地展现出诗人身体不适却依然出门盼信的急切心情。“日西愁立到黄昏”则通过...