此诗围绕“凉夜有怀”展开,诗人在凉夜中听闻早蛩之声,感慨时节变化,借景抒发了对友人的思念之情。全诗营造出一种清冷孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪展现得细腻动人。
凉夜有怀
念别感时节,早蛩闻一声。
风帘夜凉入,露簟秋意生。
灯尽梦初罢,月斜天未明。
暗凝无限思,起傍药阑行。
风帘夜凉入,露簟秋意生。
灯尽梦初罢,月斜天未明。
暗凝无限思,起傍药阑行。
简要说明
逐句注释
- “念别感时节,早蛩闻一声”:
- 字词:“念别”,思念离别之人;“时节”,时令季节;“早蛩”,初秋的蟋蟀。
- 句意:思念着离别之人,感慨时节的变换,这时听到了一声初秋蟋蟀的鸣叫。
- “风帘夜凉入,露簟秋意生”:
- 字词:“风帘”,随风飘动的帘子;“露簟”,沾了露水的竹席。
- 句意:夜晚凉风吹动帘子进入屋内,沾了露水的竹席透露出秋意。
- “灯尽梦初罢,月斜天未明”:
- 字词:“灯尽”,灯油燃尽;“梦初罢”,梦刚刚醒来。
- 句意:灯油燃尽,梦也刚刚醒来,月亮倾斜,天色还未亮。
- “暗凝无限思,起傍药阑行”:
- 字词:“暗凝”,暗自凝神;“药阑”,芍药花的围栏,泛指花栏。
- 句意:暗自凝神陷入无限的思绪中,起身在花栏旁徘徊。
现代译文
思念着离别之人,感慨时节变换,
忽然听闻一声初秋蟋蟀的啼唤。
凉风吹动帘子,夜晚凉意弥漫,
沾露的竹席,透出秋意的微寒。
灯油燃尽,梦也刚刚做完,
月亮西斜,天色尚未明灿。
暗自凝神,陷入无尽思念,
起身徘徊,在那花栏旁边。
创作背景
白居易生活在中唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是在他经历了与友人分别后,于某个凉夜触景生情而作。白居易一生交友广泛,友人的聚散离合常牵动他的情思,此诗便是他在离别之愁的触动下,借凉夜之景抒发内心对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“风帘夜凉入,露簟秋意生”“灯尽梦初罢,月斜天未明”,通过描绘凉夜的景象,营造出清冷孤寂的氛围,将诗人的思念之情融入其中,情景交融。
- 以声衬静:“早蛩闻一声”,一声蟋蟀的鸣叫更凸显了夜的寂静,也加重了诗人内心的孤独感,起到了以动衬静的效果。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能细腻地表达出诗人的情感。如“念别感时节”直白地表达出对离别的感慨和对时节的敏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。从凉夜的风声、蟋蟀声,到灯尽、月斜的景象,再到诗人起身在花栏旁徘徊的身影,都构成了一个充满愁绪的画面,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念之情。
常见问题
《凉夜有怀》的作者和朝代是什么?
《凉夜有怀》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《凉夜有怀》主要写了什么?
此诗围绕“凉夜有怀”展开,诗人在凉夜中听闻早蛩之声,感慨时节变化,借景抒发了对友人的思念之情。全诗营造出一种清冷孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪展现得细腻动人。
《凉夜有怀》的创作背景是什么?
白居易生活在中唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是在他经历了与友人分别后,于某个凉夜触景生情而作。白居易一生交友广泛,友人的聚散离合常牵动他的情思,此诗便是他在离别之愁的触动下,借凉夜之景抒发内心对友人的思念。
《凉夜有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“风帘夜凉入,露簟秋意生”“灯尽梦初罢,月斜天未明”,通过描绘凉夜的景象,营造出清冷孤寂的氛围,将诗人的思念之情融入其中,情景交融。 以声衬静 :“早蛩闻一声”,一声蟋蟀的鸣叫更凸显了夜的寂静,也加重了诗人内心的孤独感,起到了以动衬静的效果。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能细...