和钱员外早冬玩禁中新菊

这首诗是白居易和钱员外一同在禁中观赏早冬新菊所作。诗中描绘了禁中新菊的艳丽姿态，将钱员外比作陶渊明，展现出两人在赏菊时的闲适心境。同时通过与百卉凋零对比，突出菊花在岁寒时独放的特性，表达对菊花的怜惜之情。

• “禁署寒气迟，孟冬菊初坼”：
  • 字词：“禁署”，指宫廷官署；“孟冬”，冬季的第一个月，即农历十月；“坼”，裂开，这里指菊花开放。
  • 句意：宫廷官署里寒气来得晚，农历十月菊花刚刚开放。
• “新黄间繁绿，烂若金照碧”：
  • 字词：“间”，夹杂；“烂”，灿烂。
  • 句意：新黄的菊花夹杂在繁茂的绿叶间，灿烂得如同金子映照在碧色之上。
• “仙郎小隐日，心似陶彭泽”：
  • 字词：“仙郎”，对钱员外的美称；“小隐”，指在朝任职而有隐居之意；“陶彭泽”，即陶渊明，曾做过彭泽县令。
  • 句意：钱员外虽在朝为官有隐居之心，心境如同陶渊明一样。
• “秋怜潭上看，日惯篱边摘”：
  • 字词：“怜”，喜爱。
  • 句意：秋天时喜欢在潭边赏菊，平日里习惯在篱边采菊。
• “今来此地赏，野意潜自适”：
  • 字词：“野意”，山野的情趣；“潜”，暗暗地。
  • 句意：如今来到这里赏菊，暗暗地感受到一种山野情趣的惬意。
• “金马门内花，玉山峰下客”：
  • 字词：“金马门”，汉代宫门名，这里代指宫廷；“玉山”，传说中的仙山，这里指代高雅之人，即钱员外。
  • 句意：宫廷中的菊花，与高雅的钱员外相互映衬。
• “寒芳引清句，吟玩烟景夕”：
  • 字词：“寒芳”，指寒菊；“清句”，清新的诗句；“烟景”，暮景。
  • 句意：寒菊引发了清新的诗句，两人在暮色中吟诗赏菊。
• “赐酒色偏宜，握兰香不敌”：
  • 字词：“赐酒”，宫廷赏赐的酒；“握兰”，古人上朝时手握兰草，后用“握兰”指担任官职。
  • 句意：宫廷赏赐的酒颜色特别适宜，即便手握兰草也比不上菊花的香气。
• “凄凄百卉死，岁晚冰霜积”：
  • 字词：“凄凄”，形容凋零衰败的样子；“岁晚”，年末。
  • 句意：寒冷中百花凋零死去，年末时冰霜越积越厚。
• “唯有此花开，殷勤助君惜”：
  • 字词：“殷勤”，情意恳切。
  • 句意：只有这菊花独自开放，深情地陪伴您让人怜惜。

宫廷官署里寒气来得迟缓，
农历十月菊花刚刚绽放。
新黄的花瓣夹杂绿枝间，
灿烂如金映照碧绿之上。
钱员外有隐居般的心境，
恰似那淡泊的陶渊明啊。
秋天爱到潭边把菊观赏，
日常惯在篱旁将菊采下。
如今来到此地欣赏寒菊，
暗暗感受着山野的惬意。
宫廷中的菊花娇艳动人，
高雅的您与它相互映衬。
寒菊引发清新美妙诗句，
暮色中我们吟诗来赏菊。
宫廷赐酒色泽格外相宜，
手握兰草难比菊的香气。
寒冷里百花都纷纷凋零，
年末时冰霜已越积越厚。
只有这菊花独自在开放，
深情伴您让人倍加怜惜。

这首诗创作于白居易在宫廷任职期间。当时正值早冬，宫廷中的新菊开放，钱员外先有关于禁中新菊的诗作，白居易便写诗相和。在唐朝，文人之间以诗唱和是一种常见的文化交流方式，此诗正是在这样的背景下产生，体现了诗人在宫廷生活中的闲适情趣和文学雅兴。

• 表现手法：
  • 比喻：“新黄间繁绿，烂若金照碧”，将黄色的菊花比作金子，绿色的枝叶比作碧色，形象地描绘出菊花盛开时色彩的明艳对比，使画面更加生动。
  • 对比：“凄凄百卉死，岁晚冰霜积。唯有此花开”，把菊花与百卉进行对比，突出了菊花在寒冷岁末独自开放的坚韧和高洁，表达了诗人对菊花的赞美之情。
  • 用典：“心似陶彭泽”，运用陶渊明的典故，将钱员外比作陶渊明，既赞美了钱员外有淡泊名利、喜爱自然的心境，也增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言清新自然，通俗易懂，如“秋怜潭上看，日惯篱边摘”等句，以平实的语言描绘出赏菊、采菊的日常情景，使读者能够感受到诗人闲适的生活状态。同时，用词精准，如“烂若金照碧”的“烂”字，生动地表现出菊花的灿烂。
• 意境营造：诗中通过描绘宫廷中的菊花、傍晚的景色、赏赐的美酒等元素，营造出一种高雅、闲适且富有诗意的意境。诗人在这样的环境中赏菊吟诗，享受着生活的情趣，使整首诗充满了宁静而美好的氛围。