晚秋夜

· 白居易

碧空溶溶月华静,月里愁人吊孤影。
花开残菊傍疏篱,叶下衰桐落寒井。
塞鸿飞急觉秋尽,邻鸡鸣迟知夜永。
凝情不语空所思,风吹白露衣裳冷。

简要说明

这首诗描绘了晚秋夜晚的凄凉之景,刻画了一位在月下独自伤怀的愁人形象,抒发了诗人在晚秋时节的孤独寂寞和内心的愁绪。

逐句注释

  • “碧空溶溶月华静,月里愁人吊孤影”:
    • 字词:“溶溶”,形容月光荡漾;“吊”,凭吊。
    • 句意:晴朗的天空中月光荡漾而宁静,月光下愁人独自凭吊自己的孤独身影。
  • “花开残菊傍疏篱,叶下衰桐落寒井”:
    • 字词:“傍”,靠近;“疏篱”,稀疏的篱笆;“衰桐”,衰败的梧桐树。
    • 句意:残败的菊花在稀疏的篱笆旁开放,衰败的梧桐树叶飘落进寒冷的井中。
  • “塞鸿飞急觉秋尽,邻鸡鸣迟知夜永”:
    • 字词:“塞鸿”,塞外飞来的大雁;“夜永”,夜长。
    • 句意:看到塞外的大雁急切南飞,感觉秋天快要结束了;听到邻家的鸡叫得晚,知道夜晚漫长。
  • “凝情不语空所思,风吹白露衣裳冷”:
    • 字词:“凝情”,神情专注;“白露”,秋天的露水。
    • 句意:神情专注地默默不语,只是徒劳地思索着,秋风吹着白露,让衣裳都变冷了。

现代译文

晴朗天空月光荡漾而宁静,
月光下愁人凭吊孤独身影。
残菊在稀疏篱笆旁开放,
梧桐叶飘落进寒冷的井。
塞外大雁急飞秋将尽,
邻家鸡叫迟来夜正长。
默默不语徒劳地思索,
秋风吹着白露衣裳凉。

创作背景

白居易一生仕途坎坷,此诗创作于其人生的某个阶段,可能是他经历了挫折或处于孤独寂寞的心境中。晚秋时节本就容易引发人们的愁绪,诗人借景抒情,通过描绘晚秋夜晚的凄凉景色,来抒发自己内心的孤独与哀愁。具体创作时间难以精确考证,但从诗中传达的情感可以推测是他在心境较为低落时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘碧空、月华、残菊、衰桐、塞鸿、邻鸡等一系列晚秋的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,情景交融。
    • 对比衬托:“塞鸿飞急”与“邻鸡鸣迟”形成对比,以大雁南飞的急切衬托出夜晚的漫长和寂静,进一步突出诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出晚秋夜晚的景象。如“碧空溶溶”“月华静”等描写,简洁而准确地勾勒出天空和月光的特点,给人以清新、自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从月中的愁人,到残菊、衰桐,再到塞鸿、邻鸡,最后到秋风白露,层层渲染,将诗人的孤独寂寞之情推向高潮,让读者深刻感受到诗人在晚秋夜晚的凄凉心境。

常见问题

《晚秋夜》的作者和朝代是什么?

《晚秋夜》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《晚秋夜》主要写了什么?

这首诗描绘了晚秋夜晚的凄凉之景,刻画了一位在月下独自伤怀的愁人形象,抒发了诗人在晚秋时节的孤独寂寞和内心的愁绪。

《晚秋夜》的创作背景是什么?

白居易一生仕途坎坷,此诗创作于其人生的某个阶段,可能是他经历了挫折或处于孤独寂寞的心境中。晚秋时节本就容易引发人们的愁绪,诗人借景抒情,通过描绘晚秋夜晚的凄凉景色,来抒发自己内心的孤独与哀愁。具体创作时间难以精确考证,但从诗中传达的情感可以推测是他在心境较为低落时所作。

《晚秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘碧空、月华、残菊、衰桐、塞鸿、邻鸡等一系列晚秋的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,情景交融。 对比衬托 :“塞鸿飞急”与“邻鸡鸣迟”形成对比,以大雁南飞的急切衬托出夜晚的漫长和寂静,进一步突出诗人内心的孤独和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言平实自然,却能生动地描绘出晚秋夜晚的景象。如“...