这首诗是白居易酬答王十八的寄诗之作。诗中先描绘了对太白峰头雪、仙游洞口云的秋思与晴忆之景,后表明自己因未报皇恩不能归隐的无奈,同时对友人寄来劝归的诗文表示惭愧。
酬王十八见寄
秋思太白峰头雪,晴忆仙游洞口云。
未报皇恩归未得,惭君为寄北山文。
未报皇恩归未得,惭君为寄北山文。
简要说明
逐句注释
- “秋思太白峰头雪,晴忆仙游洞口云”:
- 字词:“秋思”,秋天的思绪;“太白峰”,秦岭主峰,在今陕西眉县东南;“仙游洞”,在今陕西周至县南。
- 句意:在秋天的时候,我思念着太白峰头的积雪;在晴天的时候,我回忆起仙游洞口的白云。
- “未报皇恩归未得,惭君为寄北山文”:
- 字词:“皇恩”,皇帝的恩情;“北山文”,指南朝齐孔稚珪所作的《北山移文》,此文借北山山灵的口吻,嘲讽了先隐居后出仕的周颙,后泛指讽刺隐士出山或劝人归隐的文章。
- 句意:我还没有报答皇帝的恩情,所以不能归隐,惭愧你为我寄来了劝归的文章。
现代译文
秋日里我思念着太白峰头的白雪,
晴朗时我回忆起仙游洞口的白云。
还未报答皇恩我不能归乡隐居,
惭愧你为我寄来了劝归的诗文。
创作背景
白居易生活在中唐时期,当时朝廷政治较为复杂。他一生致力于仕途,希望能为国家和百姓做出贡献。王十八寄诗劝白居易归隐,而此时的白居易心怀报国之志,觉得自己还未完成对皇帝恩情的报答,无法如友人所劝归隐山林。具体创作时间难以精确确定,但大致是在他为官且有一定政治抱负的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句中,“秋思”“晴忆”表明所写的太白峰头雪和仙游洞口云并非眼前实景,而是诗人心中想象与回忆之景,为虚写;后两句写自己未报皇恩不能归隐的现实情况,为实写。虚实结合,既展现了诗人对归隐之景的向往,又突出了现实的无奈。
- 用典:尾句运用“北山文”的典故,巧妙地表达了友人劝归之意,同时也体现出诗人在面对归隐劝说时的复杂心情,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,如“未报皇恩归未得”直接表明自己不能归隐的原因,没有过多的修饰,但却真挚地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗的前两句通过对太白峰雪、仙游洞云的描绘,营造出一种空灵、清幽的意境,表现出诗人对归隐生活的向往;后两句则打破这种意境,回归现实,展现出诗人被仕途所困的无奈,前后形成鲜明对比,更增强了诗歌的感染力。
常见问题
《酬王十八见寄》的作者和朝代是什么?
《酬王十八见寄》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《酬王十八见寄》主要写了什么?
这首诗是白居易酬答王十八的寄诗之作。诗中先描绘了对太白峰头雪、仙游洞口云的秋思与晴忆之景,后表明自己因未报皇恩不能归隐的无奈,同时对友人寄来劝归的诗文表示惭愧。
《酬王十八见寄》的创作背景是什么?
白居易生活在中唐时期,当时朝廷政治较为复杂。他一生致力于仕途,希望能为国家和百姓做出贡献。王十八寄诗劝白居易归隐,而此时的白居易心怀报国之志,觉得自己还未完成对皇帝恩情的报答,无法如友人所劝归隐山林。具体创作时间难以精确确定,但大致是在他为官且有一定政治抱负的时期。
《酬王十八见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句中,“秋思”“晴忆”表明所写的太白峰头雪和仙游洞口云并非眼前实景,而是诗人心中想象与回忆之景,为虚写;后两句写自己未报皇恩不能归隐的现实情况,为实写。虚实结合,既展现了诗人对归隐之景的向往,又突出了现实的无奈。 用典 :尾句运用“北山文”的典故,巧妙地表达了友人劝归之意,同时也体现出诗人在面对归隐劝说时的复杂心情,使诗歌富有文...