颂古一百首 其三四

· 释智愚

担板汉,没拘束。
饿死首阳山,誓不食周粟。

简要说明

这首诗借“担板汉”这一形象,以伯夷、叔齐饿死首阳山不食周粟的典故,表达出一种坚守自我原则、不受外界拘束的精神态度。

逐句注释

  • “担板汉,没拘束”:
    • 字词:“担板汉”,比喻那些固执己见、一条道走到黑的人;“拘束”,约束、限制。
    • 句意:这个固执的人,不受任何约束。
  • “饿死首阳山,誓不食周粟”:
    • 字词:“首阳山”,相传是伯夷、叔齐隐居饿死的地方;“周粟”,周朝的粮食。
    • 典故:伯夷、叔齐是商末孤竹君的两个儿子,武王伐纣后,他们认为这是以下犯上的行为,坚决不食周粟,隐居在首阳山,采薇而食,最终饿死。
    • 句意:宁愿饿死在首阳山,也发誓不吃周朝的粮食。

现代译文

那个固执的人啊,不受任何约束。
他像伯夷、叔齐一样,宁愿饿死在首阳山,
也坚决发誓不吃周朝的粮食。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。南宋时期佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过诗歌、偈语等形式来表达禅理和修行感悟。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在日常修行或传道过程中,借伯夷、叔齐的故事来启发众人对于坚守自我、不为外物所动的思考。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,诗中引用伯夷、叔齐饿死首阳山不食周粟的典故,形象生动地表达出一种坚守原则、不屈从外界的精神,使诗歌的内涵更加丰富和深刻。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的语言传达出深刻的道理,符合禅宗偈语的特点,便于大众理解和接受。
  • 寓意表达:通过“担板汉”这一形象,看似有些贬义,但实则是对这种坚守精神的一种肯定和赞扬。表面上是说固执,实际上强调的是在面对外界的各种诱惑和干扰时,能够坚守自己的信念和原则,具有一定的劝诫和启示意义。