同钱员外题绝粮僧巨川

· 白居易

三十年来坐对山,唯将无事化人间。
斋时往往闻钟笑,一食何如不食闲。

简要说明

这首诗是白居易与钱员外一同为绝粮僧巨川所作。诗中描绘了巨川僧人三十年面对青山、以无为之道化人的生活,通过僧人斋时闻钟而笑的细节,探讨了一食与不食的闲适差异,表达了对僧人超脱世俗、自在生活的欣赏。

逐句注释

  • “三十年来坐对山,唯将无事化人间”:
    • 字词:“坐对山”,指长久地面对着青山修行;“无事”,指无为之道,不刻意作为;“化”,感化、教化。
    • 句意:巨川僧人三十年来一直面对着青山修行,只凭借无为之道来感化人间众生。
  • “斋时往往闻钟笑,一食何如不食闲”:
    • 字词:“斋时”,指僧人吃饭的时间;“闻钟笑”,听到斋钟响起而发笑;“一食”,吃一顿饭;“不食”,不吃。
    • 句意:在斋饭时间,僧人常常听到斋钟就发笑,他大概觉得吃一顿饭哪比得上不吃来得闲适自在。

现代译文

三十年来僧人一直面对着青山修行,
只以无为之道去感化世间的人们。
斋饭之时常常听到钟声就发出微笑,
他认为吃一顿饭哪有不吃来得悠闲。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛的影响。他本人也与不少僧人交往密切,对佛教思想有一定的理解和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与钱员外结识了绝粮僧巨川之后,有感于巨川的修行生活而共同题诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写僧人斋时闻钟笑这一细节,展现出僧人超脱的心境和对生活独特的认知,从小事反映出其精神境界。
    • 对比:诗的最后一句将“一食”与“不食”进行对比,突出了僧人追求闲适自在、不执着于物质享受的思想。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘了僧人三十年坐对青山的画面,营造出一种宁静、悠远的意境,让人感受到僧人远离尘世喧嚣、专注修行的生活状态,同时也传达出一种超脱世俗的禅意。

常见问题

《同钱员外题绝粮僧巨川》的作者和朝代是什么?

《同钱员外题绝粮僧巨川》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《同钱员外题绝粮僧巨川》主要写了什么?

这首诗是白居易与钱员外一同为绝粮僧巨川所作。诗中描绘了巨川僧人三十年面对青山、以无为之道化人的生活,通过僧人斋时闻钟而笑的细节,探讨了一食与不食的闲适差异,表达了对僧人超脱世俗、自在生活的欣赏。

《同钱员外题绝粮僧巨川》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛的影响。他本人也与不少僧人交往密切,对佛教思想有一定的理解和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与钱员外结识了绝粮僧巨川之后,有感于巨川的修行生活而共同题诗。

《同钱员外题绝粮僧巨川》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写僧人斋时闻钟笑这一细节,展现出僧人超脱的心境和对生活独特的认知,从小事反映出其精神境界。 对比 :诗的最后一句将“一食”与“不食”进行对比,突出了僧人追求闲适自在、不执着于物质享受的思想。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。 意境营造 :诗中描绘了僧人三...