感芍药花寄正一上人

· 白居易

今日阶前红芍药,几花欲老几花新。
开时不解比色相,落后始知如幻身。
空门此去几多地,欲把残花问上人。

简要说明

这首诗围绕芍药花展开,诗人由芍药花的新旧更迭、花开花落引发感慨,联想到虚幻的人身,最后表达了想要向正一上人求解疑惑的心情,流露出对佛法的思考与探寻。

逐句注释

  • “今日阶前红芍药,几花欲老几花新”:
    • 字词:“欲老”,即将凋谢;“新”,指新开的花。
    • 句意:今天台阶前的红色芍药花,有几朵即将凋谢,又有几朵刚刚开放。
  • “开时不解比色相,落后始知如幻身”:
    • 字词:“色相”,佛教用语,指事物的外形;“幻身”,虚幻的人身。
    • 句意:芍药花开放的时候不懂得将它与事物的外形相比拟,凋谢之后才知道它就如同虚幻的人身一样。
  • “空门此去几多地,欲把残花问上人”:
    • 字词:“空门”,指佛门;“上人”,对和尚的尊称,这里指正一上人。
    • 句意:离佛门还有多远的路程呢,我想拿着凋谢的芍药花去询问正一上人。

现代译文

今天台阶前的红色芍药花啊,
有几朵快要凋零,又有几朵正新鲜。
花开之时我不理解它与色相的比拟,
花落之后才明白它如同虚幻的人身。
离那佛门究竟还有多远的距离,
我想捧着残花去请教正一上人。

创作背景

白居易生活在唐朝,这一时期佛教盛行,他本人也深受佛教思想的影响,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到阶前芍药花的荣枯变化后,由此产生了对人生虚幻的感悟,进而想要向正一上人寻求佛法上的解答。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借芍药花的开落变化,抒发了对人生虚幻的感慨,将自己的情感融入到芍药花这一具体事物之中。
    • 对比:“开时”与“落后”形成对比,花开时不理解,花落时才有所感悟,突出了诗人思想认识的转变。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以日常所见的芍药花为切入点,用简洁的语言表达深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。
  • 意境营造:通过对阶前芍药花新旧交替、花开花落的描写,营造出一种时光易逝、人生虚幻的意境。最后“欲把残花问上人”一句,更增添了一种对佛法的向往与探寻的神秘氛围,使整首诗富有禅意。

常见问题

《感芍药花寄正一上人》的作者和朝代是什么?

《感芍药花寄正一上人》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《感芍药花寄正一上人》主要写了什么?

这首诗围绕芍药花展开,诗人由芍药花的新旧更迭、花开花落引发感慨,联想到虚幻的人身,最后表达了想要向正一上人求解疑惑的心情,流露出对佛法的思考与探寻。

《感芍药花寄正一上人》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这一时期佛教盛行,他本人也深受佛教思想的影响,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到阶前芍药花的荣枯变化后,由此产生了对人生虚幻的感悟,进而想要向正一上人寻求佛法上的解答。

《感芍药花寄正一上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借芍药花的开落变化,抒发了对人生虚幻的感慨,将自己的情感融入到芍药花这一具体事物之中。 对比 :“开时”与“落后”形成对比,花开时不理解,花落时才有所感悟,突出了诗人思想认识的转变。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,以日常所见的芍药花为切入点,用简洁的语言表达深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点。 意境营造 :通过...