此诗描绘了诗人与崔存度一同在桐庐馆借酒消愁的情景,展现出旅途中的漂泊之感和愁绪难消的心境。通过描写夜深酒醒后,秋雨滴落在梧桐树上的景象,进一步渲染了愁闷的氛围,表达了诗人内心的哀愁与孤寂。
宿桐庐馆同崔存度醉后作
江海漂漂共旅游,一尊相劝散穷愁。
夜深醒后愁还在,雨滴梧桐山馆秋。
夜深醒后愁还在,雨滴梧桐山馆秋。
简要说明
逐句注释
- “江海漂漂共旅游”:
- 字词:“漂漂”,形容漂泊不定的样子;“旅游”,指远行、在外游历。
- 句意:我和你如同在江海中漂泊一样,一同在外远行游历。
- “一尊相劝散穷愁”:
- 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“穷愁”,穷困愁苦。
- 句意:我们举起酒杯互相劝酒,希望借此驱散穷困愁苦的情绪。
- “夜深醒后愁还在”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:深夜酒醒之后,发现之前的愁绪依然还在心中。
- “雨滴梧桐山馆秋”:
- 字词:“山馆”,山中的馆舍,这里指桐庐馆;“秋”,点明时节。
- 句意:秋雨滴落在梧桐树上,此时山中的桐庐馆充满了秋意。
现代译文
我们像在江海中漂泊一般一同远游,
举起酒杯互相劝饮来驱散心中忧愁。
深夜酒醒后却发现愁绪依旧未消,
只听见秋雨滴落在梧桐树上,山中馆舍满是秋意。
创作背景
白居易生活在唐朝,其一生仕途坎坷,多有被贬外放的经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途之中所作。当时他与崔存度一同在桐庐馆,或许在漂泊的旅途中遭遇了一些不顺,心中充满了穷困愁苦之情,于是借酒消愁,酒后写下此诗以抒发内心的愁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的最后一句“雨滴梧桐山馆秋”,通过描写秋雨滴落在梧桐树上这一凄凉的秋景,将诗人内心的愁绪具象化,以景衬情,把诗人夜深酒醒后难以排遣的愁闷之情表现得更加深沉。
- 对比:前两句写两人举杯共饮,试图用酒驱散愁绪,而第三句“夜深醒后愁还在”则形成对比,强调了愁绪的顽固和难以消除,更突出了诗人内心的痛苦。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“江海漂漂”“愁还在”等表述,简洁明了地展现出漂泊之苦和愁闷之深。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从开篇的漂泊之景,到中间借酒消愁的无奈,再到结尾秋雨梧桐的秋夜之景,层层递进,将诗人的愁绪融入到整个场景之中,让读者深刻感受到诗人在旅途中的哀愁与孤独。
常见问题
《宿桐庐馆同崔存度醉后作》的作者和朝代是什么?
《宿桐庐馆同崔存度醉后作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《宿桐庐馆同崔存度醉后作》主要写了什么?
此诗描绘了诗人与崔存度一同在桐庐馆借酒消愁的情景,展现出旅途中的漂泊之感和愁绪难消的心境。通过描写夜深酒醒后,秋雨滴落在梧桐树上的景象,进一步渲染了愁闷的氛围,表达了诗人内心的哀愁与孤寂。
《宿桐庐馆同崔存度醉后作》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,其一生仕途坎坷,多有被贬外放的经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在旅途之中所作。当时他与崔存度一同在桐庐馆,或许在漂泊的旅途中遭遇了一些不顺,心中充满了穷困愁苦之情,于是借酒消愁,酒后写下此诗以抒发内心的愁闷。
《宿桐庐馆同崔存度醉后作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的最后一句“雨滴梧桐山馆秋”,通过描写秋雨滴落在梧桐树上这一凄凉的秋景,将诗人内心的愁绪具象化,以景衬情,把诗人夜深酒醒后难以排遣的愁闷之情表现得更加深沉。 对比 :前两句写两人举杯共饮,试图用酒驱散愁绪,而第三句“夜深醒后愁还在”则形成对比,强调了愁绪的顽固和难以消除,更突出了诗人内心的痛苦。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂...