这首诗主要表达了诗人内心超脱尘世的心境。诗人自述多年来让旁人觉得清闲自在,同时也意识到自己仍未完全摆脱尘世眷恋,对山间云泉美景依旧怀有喜爱之情。
游仙游山
暗将心地出人间,五六年来人怪闲。
自嫌恋着未全尽,犹爱云泉多在山。
自嫌恋着未全尽,犹爱云泉多在山。
简要说明
逐句注释
- “暗将心地出人间,五六年来人怪闲”:
- 字词:“暗”,同“暗”,悄悄地;“心地”,内心世界;“怪”,觉得奇怪。
- 句意:悄悄地让自己的内心脱离人间俗世,五六年以来人们都奇怪我为何如此清闲。
- “自嫌恋着未全尽,犹爱云泉多在山”:
- 字词:“嫌”,嫌弃,这里有自责之意;“恋着”,留恋、眷恋;“云泉”,云雾和泉水,代指山水美景。
- 句意:自己责备自己对尘世的眷恋还没有完全断尽,仍然喜爱那山间的云雾和泉水,大多时间都待在山里。
现代译文
悄悄地让内心脱离这纷扰的人间,
五六年过去人们都奇怪我如此清闲。
我自责自己对尘世的眷恋还未消尽,
依旧喜爱山间的云泉美景常留在山。
创作背景
白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉,经历诸多波折。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测是他在经历了一些世事之后。可能在仕途上遭遇了不如意,从而产生了想要超脱尘世的想法,在山水间寻找心灵的慰藉,诗中体现出他在出世与入世之间的矛盾心境。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直接抒情的手法,诗人直白地表达出自己内心想要脱离人间的想法,以及对自己仍未完全斩断尘世眷恋的自责。同时,以对山间云泉的喜爱来衬托自己内心对超脱尘世生活的向往。
- 语言特色:语言通俗易懂,这也是白居易诗歌的典型特点。诗句简洁明了,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:营造出一种清幽、闲适却又略带矛盾的意境。诗中通过描述自己在山间的清闲状态,以及对云泉的喜爱,展现出一种远离尘世的清幽之境;而“自嫌恋着未全尽”又透露出诗人内心的矛盾与挣扎,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《游仙游山》的作者和朝代是什么?
《游仙游山》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《游仙游山》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人内心超脱尘世的心境。诗人自述多年来让旁人觉得清闲自在,同时也意识到自己仍未完全摆脱尘世眷恋,对山间云泉美景依旧怀有喜爱之情。
《游仙游山》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他一生宦海浮沉,经历诸多波折。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测是他在经历了一些世事之后。可能在仕途上遭遇了不如意,从而产生了想要超脱尘世的想法,在山水间寻找心灵的慰藉,诗中体现出他在出世与入世之间的矛盾心境。
《游仙游山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了直接抒情的手法,诗人直白地表达出自己内心想要脱离人间的想法,以及对自己仍未完全斩断尘世眷恋的自责。同时,以对山间云泉的喜爱来衬托自己内心对超脱尘世生活的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,这也是白居易诗歌的典型特点。诗句简洁明了,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。 意境营造 :营造出一种清幽、闲适却又略带矛盾的意境。诗中通过描述...